← Series: Revelation

Study 04 (Revelation 4:1–11) · A throne set in heaven: who reigns before the first judgment

Revelation 4 explained: the door opened in heaven, the throne of God and who sits on it, the twenty-four elders, the sea of glass, the four living creatures and the “Holy, holy, holy.” The rainbow before the first judgment, the crowns cast before the throne, whether the thrice holy proves the Trinity, whether heaven will be only singing and why God created all things.

By Prof. Philippe Ávila·Revelation 4:1–11·62 min read·November 2026
Share
In this study

Where chapter 3 left off

Chapter 3 of Revelation ended with a promise and a door. In the letter written to the church of Laodicea, the promise spoke of two thrones: Christ’s, which he offers to the one who overcomes, and the Father’s, where Christ himself sat down after he overcame.

To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.Revelation 3:21

The door stood open in heaven, and John was called to go in through it.

Chapter 4, then, passes through that door opened in heaven and shows the Father’s throne before anything else in the whole book of revelations.

It is a chapter without the Lamb, without a seal and without a plague. No judgment happens in it. In eleven verses, the word throne appears fourteen times1, and everything that moves in the chapter moves around this throne: twenty-four lesser thrones, four living creatures, seven lamps of fire, a sea of glass and a worship that never stops. Before showing what is going to happen on earth, heaven shows who is seated. Before revealing what will take place in the things of the earth, a reminder that a throne in heaven governs. Chapter 5 will bring the sealed book and the Lamb; chapter 6 will open the seals. But chapter 4 is the firm ground from which the rest of the book sets out.

The questions follow the order of the chapter. Why is John called to come up, and what does it mean to see “things which must be hereafter”2? Who is seated on the throne, and why does John describe no face at all, only stone and light? What is a rainbow doing around the throne before the first judgment? Who are the twenty-four elders, and why do they wear exactly what the letters promised? What are the sea of glass and the four living creatures? Does the thrice holy prove the Trinity? Will heaven be only singing? Will all the saved have a crown, and why do the elders throw theirs down? And why did God create all things? Every answer comes from Scripture itself.

A door opened in heaven

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.Revelation 4:1

After this I looked: it is the formula with which John opens a new vision, and it returns five more times in the book3. The letters are finished. John is still a prisoner on Patmos, and now he looks up. He sees a door in heaven, opened, and the Greek says more than the translation can: it is a door that was opened and stayed open.

Black and white woodcut: at the top, a bearded old man seated on a throne, with seven lighted lamps in an arc above his head; on both sides, crowned elders seated on chairs, some lifting up their crowns; among them, a lion, an eagle and other winged creatures; below, on clouds, John kneeling before an elder who leads him; in the corners, the leaves of an open door; in the lower band, a landscape with a river, trees and a castle
Albrecht Dürer, Saint John before God and the Elders, from the Apocalypse series (1498). Dürer put the whole chapter on a single page: the open door at the edges, the seven lamps of fire above the throne, the twenty-four elders with their crowns in their hands, the living creatures round about and John led inside by one of the elders. Below lies the earth, small and quiet: what is going to happen on it begins to be decided in this room.
Albrecht Dürer, Saint John before God and the Elders, from the Apocalypse series (1498). Dürer put the whole chapter on a single page: the open door at the edges, the seven lamps of fire above the throne, the twenty-four elders with their crowns in their hands, the living creatures round about and John led inside by one of the elders. Below lies the earth, small and quiet: what is going to happen on it begins to be decided in this room.Albrecht Dürer · National Gallery of Art, Washington · CC0 · via Wikimedia Commons

Who opened it? The text does not need to say. Heaven cannot be broken into by someone who wants to see; it is opened by the one who wants to show. In the Bible, heaven always opens from above. Ezekiel, among the exiles by the river Chebar, says: “the heavens were opened, and I saw visions of God”4. Stephen, before the Sanhedrin: “Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God”5. Peter, on the housetop in Joppa, “saw heaven opened”6.

Jacob, fleeing from home, slept with his head on a stone and saw a ladder that reached to heaven, with the angels going up and down on it. When he woke, he said: “How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven”7 (dreadful, in the King James, is awesome, full of holy fear). Jesus promised Nathanael the same scene, with himself in the place of the ladder: “ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man”8. The door of heaven, in the end, is a person. And the voice that calls John through that door is precisely the voice of that person.

Come up hither

After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.Revelation 4:1

The voice that calls John is not new. It is the one he says is “the first voice which I heard was as it were of a trumpet”, the voice of chapter 1, which John turned to see, and he saw the Son of man in the midst of the candlesticks9. The one who calls John into heaven is the same Christ who walked among the churches. The Lord who has just examined Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicea now shows from where he governs.

And the command to come up recalls the sound of Mount Sinai. On the third day in the wilderness there was “the voice of the trumpet exceeding loud”10, and from the top of Sinai “the LORD called Moses up to the top of the mount”11. Later the command was repeated: “Come up to me into the mount, and be there”12. God comes down, and calls upward. No one went up the mountain on his own, and the letter to the Hebrews recalls the limit there was: “if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned”13.

Paul too was taken up on high. He told the Corinthians that he was “caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter”14. Paul went up and was forbidden to tell; John goes up and, except for the revelation of what the seven thunders uttered (Revelation 10:3–4), he is allowed to tell what he saw and heard. The command he received in chapter 1 still stands: “What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches”15.

In chapter 1, Christ had given John an outline of the revelations to come, in three parts: he was to write “the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter”16. The vision of chapter 1 was the things he had seen; the seven churches, the things which are. Now begin the things which shall be hereafter. And the first thing the future shows is not an event: it is a throne. Before the white horse, the war, the famine and the death of chapter 6, John sees who is seated. Whoever begins to read the future from the throne reads the rest of the book without fear, for there is someone on a throne who commands all things.

Behold, a throne was set in heaven

And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.Revelation 4:2

“And immediately I was in the spirit”. In the spirit is the expression that chapter 1 showed moving John from one place to another, from Patmos to heaven. Up to this point, John had had a vision and seen everything from Patmos. The Christ of chapter 1 appeared to him on the island, walking in the midst of the candlesticks, and the candlesticks were the churches17: the Lord came to where the churches were. In Revelation 4:1, John is still outside, looking at a door opened up above. He was still below. Only now does he go up, and he goes up in the spirit: the body remains on the island, and the place from which he sees becomes heaven, before the throne.

Ezekiel knew the same experience. The sacred text says that he was sitting in his house, in Babylon, with the elders of Judah before him, when the Spirit lifted him up “between the earth and the heaven” and brought him “in the visions of God” to Jerusalem18. Paul, speaking of his own ascent, could say no more than this: “whether in the body, or out of the body, I cannot tell: God knoweth”19. And the place from which John sees does not stay still.

John goes up, and the first thing he sees is a throne. The churches that read this chapter lived under thrones: that of the emperor Domitian in Rome, those of the governors of the province, and the one that Christ called, in Pergamum, “Satan’s seat”20 (seat is the King James word; the Greek word is throne). The book will yet show the dragon giving the beast “his power, and his seat, and great authority”21. Before showing any enemy throne, Revelation shows the throne that is above all the other thrones. It is what the psalm sings: “The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all”22.

The prophet Micaiah saw this on a day of war. The king of Israel and the king of Judah “sat each on his throne, having put on their robes”23, at the entrance of the gate of Samaria, surrounded by prophets who told them what they wanted to hear. Micaiah saw another throne: “I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him”24. Two kings seated on two thrones on earth, and the prophet looking at the throne that decided the battle. Ahab died in that war, as Micaiah had said.

John is not the first Jew to write a vision of the throne. Centuries before him there circulated the First Book of Enoch, a Jewish writing that is not part of the Bible, but that the letter of Jude quotes25. There Enoch is carried by the winds, passes through walls of crystal and tongues of fire, and sees a lofty throne, whose appearance was as crystal, on which the Great Glory sits; and he says that no flesh could behold him26. John knows this language and chooses not to describe the palace; he describes who is seated and who is round about.

Entering the throne room with John

Before looking at the room piece by piece, it is worth going into it whole and looking around. John was not the first to see it. Over more than a thousand years, God opened this same room to a few men, in very different places and times: in a wilderness, at the gate of a city at war, in the temple of Jerusalem, on the bank of a river in exile, in a palace in Babylon. Each one saw a part and wrote what he could. None saw everything. Read together, the visions fit like pieces of a single puzzle, and Revelation 4 is the place where almost all the pieces appear on the same table.

The first piece came from Sinai. After receiving the covenant, Moses went up with Aaron, Nadab, Abihu and seventy elders of Israel, and they “saw the God of Israel”27. The text is the most restrained of all. It says nothing of what was above; it can only describe the floor: “there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness”28 (that is, like the sky itself in its clearness). Elders before God and a floor that looks like the sky.

Micaiah, as we have already seen, added the court. He saw the LORD on the throne and “all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left”, and he saw the LORD ask and the spirits answer29. The throne room is also a council chamber, and what is decided there happens on earth.

Isaiah saw the throne in the year that king Uzziah died, after a reign of fifty-two years. The throne of Judah had been left empty, and the prophet saw the other one: “I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple”30. The place of the throne room is called the temple in heaven. Isaiah added to the puzzle that around the Lord there were seraphims with six wings, the song of the thrice holy, the shaking of the posts of the door and the smoke that filled the house31. And he added the reaction of one who enters there being a sinner: “Woe is me! for I am undone”32.

Ezekiel was the one who saw the most details, and he saw them far from Jerusalem, among the exiles, by the river Chebar33. He saw first a storm of fire coming out of the north and, inside it, four living creatures, each with four faces, with fire and lightning running among them34. He saw wheels full of eyes beside the creatures35, and above their heads a firmament “as the colour of the terrible crystal”36. Above the firmament, something like a throne, as the appearance of a sapphire stone; upon the throne, “the likeness as the appearance of a man”; and round about, a brightness like the bow that is in the cloud in the day of rain37.

Daniel saw the throne as a court of judgment. “The thrones were cast down”, in the plural (the Aramaic verb means placed, set in position, and that is how the Portuguese Bible renders it: thrones were set up), and the Ancient of days did sit, with his garment white as snow and the hair of his head like the pure wool; his throne was like the fiery flame, his wheels as burning fire, and a fiery stream issued and came forth from before him38. Daniel added the multitude, “thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him”, and he added the books: “the judgment was set, and the books were opened”39. And he saw what none of the others had seen: “one like the Son of man” coming with the clouds of heaven to the Ancient of days and receiving from him dominion, glory and a kingdom40.

Outside the Bible, the First Book of Enoch, which we have already mentioned, sets the scene with houses of crystal surrounded by fire, streams of fire coming out from underneath the throne and ten thousand times ten thousand before him41.

Placed side by side, the pieces form a single room:

The first thing the assembled picture shows is that they all saw the same room. Moses in the wilderness, Micaiah in Samaria, Isaiah in Jerusalem, Ezekiel and Daniel in Babylon, John on Patmos: the places change, the centuries change, and the throne is the same. Uzziah died, Ahab died in battle, the empire of Nebuchadnezzar fell, and Domitian too was going to pass. Each of those men saw the throne precisely when the thrones of the earth seemed to decide everything. And none of them saw it empty.

The second thing is the reaction of those who enter. Isaiah said “Woe is me!”, Ezekiel fell upon his face, Daniel was grieved in his spirit42, and John himself, in chapter 1, fell at Christ’s feet “as dead”43. In chapter 4, those who fall down are the ones who belong to the room: the elders fall down before him that sat on the throne and cast their crowns44. The fear of the one who arrives becomes the worship of those who dwell there.

Who is seated on the throne?

And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.Revelation 4:2

John does not say the name. He says one sat, and then “he that sat”45 and “him that sat on the throne”46. The chapter does not need to say more, because the rest of the book says it. The living creatures call him “Lord God Almighty, which was, and is, and is to come”47, the same who in chapter 1 speaks in person: “I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord”48 (the oldest manuscripts read saith the Lord God). In chapter 5, the Lamb “came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne”49. The one on the throne of chapter 4 is God, the Father; the Lamb comes to him in the following chapter.

And notice what John does not describe. Isaiah saw the Lord sitting and said that “his train filled the temple”50. Ezekiel saw upon the throne “the likeness as the appearance of a man”51. Daniel saw the garment white as snow and the hair like wool of the Ancient of days52. John sees no face, no garment, no hair: he sees light and precious stone. It is the Bible being faithful to itself. “No man hath seen God at any time”53; he dwells “in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see”54; and to Moses the LORD said: “there shall no man see me, and live”55.

Then what did those who saw God in the Bible see? Moses and the elders, on Sinai, “saw the God of Israel”56; the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament made by Jews before Christ, preferred to say that they saw the place where the God of Israel stood57. No one has ever seen the Father in his essence; what the prophets saw was his manifestation, his glory, his brightness. Ezekiel chose his words with that care and said of what he saw: “This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD”58. Not the glory: the appearance of the likeness of the glory.

And is God really seated? Does he have a body, to occupy a chair? Jesus said to the Samaritan woman: “God is a Spirit”59. Solomon, dedicating the temple, asked: “will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee”60. God is spirit and is everywhere; no place holds him, not even the heaven of heavens. But the God who fits in no place can choose a place to show himself and to speak, and that is what the Bible calls a throne. At the beginning of Job, the sons of God come to present themselves before the LORD, Satan comes among them, and the LORD speaks with him and sets limits on him61. Micaiah saw the LORD sitting on his throne, with the host of heaven standing round about him, and heard the LORD ask and the spirits answer62. Isaiah, Ezekiel and Daniel saw the same room63. The book of 1 Enoch, a Jewish writing, tells the same scene: Enoch brought to a house of fire, with a lofty throne and the Great Glory seated on it64. God does not need the room; it is the creatures who need it. Angels, spirits and men are limited and are in one place at a time, and the unlimited God made a throne room to manifest himself to them and to govern them from there. And he appears seated because the one who sits on the throne is the one who governs: the king judged seated, and the servants stood. The same Lord says through Isaiah: “The heaven is my throne, and the earth is my footstool”65. The throne is in heaven, but the one who sits on it is greater than heaven.

Like a jasper and a sardine stone

And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.Revelation 4:3

John compares the brightness of the one who is seated to two stones. The second, which the Almeida Revista e Atualizada, the Portuguese Bible this study quotes, here calls sardonyx, is in the Greek the sardius, a red stone, and that same translation calls it sardius in chapter 2166; the King James calls it a sardine stone, an old name for the same sardius. The jasper, today, is an opaque stone; the jasper of Revelation shines like crystal. And the book itself says what it means. At the end, John sees the holy city come down from heaven, “Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal”67.

The city of the last chapter shines with the colour of the one who is on the throne of chapter 4. Its wall is of jasper, and so is the first of the twelve foundations68. What John saw on the throne, the church will inhabit.

The two stones appear together in yet another place in the Bible: on the breastplate of the high priest. Aaron carried on his chest twelve stones in four rows, each with the name of a tribe, and carried them “for a memorial before the LORD continually”69. In the Hebrew, which our translations follow, the first stone is the sardius and the last is the jasper70. The priest went into the sanctuary with all Israel upon his heart, from the first name to the last, and the two stones John sees on the throne are the ones that opened and closed that breastplate.

John is not the first to see these two colours. Almost all who came near the throne described the same thing: a clearness as of crystal, and a fire. On Sinai, the elders saw under God’s feet a paved work of sapphire, “as it were the body of heaven in his clearness”, and the people, from below, saw the glory of the LORD “like devouring fire on the top of the mount”71. Ezekiel saw over the creatures a firmament “as the colour of the terrible crystal”, above it a throne “as the appearance of a sapphire stone”, and in the one who sat on it he saw bright metal from his loins upward and fire from his loins downward, with a brightness round about like the bow in the cloud72. Daniel saw the Ancient of days with his garment “white as snow” and the throne “like the fiery flame”73. Outside the Bible, the book of 1 Enoch puts together the same pieces: a throne whose appearance was as crystal, streams of fire coming out from underneath it and a raiment whiter than any snow74.

Once the pieces are put together, the picture is one. Every witness saw the clearness and saw the fire: on one side the crystal, the sapphire, the snow, the bright metal; on the other the devouring fire, the flames, the red stone. Scripture says both things of God in so many words: “God is light”75 and “our God is a consuming fire”76. The light is the purity in which nothing stays hidden; the fire is the holiness that cannot live alongside sin.

A rainbow round about the throne

And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.Revelation 4:3

Around the throne there is a rainbow, and we see it also in the same vision of Ezekiel. The prophet saw the brightness around the throne and said: “As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about”77. And Ezekiel’s bow we see in Noah78. After the flood, God said: “I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth”79, and he promised: “I will remember my covenant… and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh”80. God put in the cloud the bow that stands in the throne room, and that is why he called it “my bow”.

The first object John sees around the throne is a sign of promise. The seals, the trumpets and the vials (the King James word for the bowls of wrath) have not yet begun. When they begin, the judgment will come out of a throne surrounded by the covenant God made with all flesh. The prophet Habakkuk, facing the judgment that was coming upon his people, prayed like this: “in wrath remember mercy”81.

Twenty-four elders with crowns of gold

And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.Revelation 4:4

Around the throne there are more thrones: twenty-four (the King James calls them seats, but the Greek word is the same throne as that of the one in the middle), and on them twenty-four elders seated. The throne in the middle does not reign alone; it reigns surrounded by people seated with it. And notice what the elders have: they are on thrones, they wear white and they wear crowns of gold.

Since we have just read the letters to the seven churches of Asia, we need to recognize the three things. To the one who overcomes in Sardis: “He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment”82. To Laodicea, Christ counsels to buy from him “white raiment, that thou mayest be clothed”83. To Smyrna: “be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life”84. To Philadelphia: “hold that fast which thou hast, that no man take thy crown”85. And the last promise of all: “To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne”86. The elders of chapter 4 wear exactly what the letters of chapters 2 and 3 promised to whoever overcame.

And their crown is of one kind only. Greek has two words for crown: diádema, the sovereign’s crown, and stéphanos, the victor’s crown, the wreath that was set on the head of the one who won the contest87. In Revelation, the diadem is worn by the dragon, the beast and Christ, who at his coming has “many crowns”88 (in the Greek, many diadems). The elders’ crown is the victor’s, not the sovereign’s: it is a prize received, not power of their own.

Elders before God had already appeared in the Bible. On Sinai, God said to Moses: “Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off”89. They went up, “saw the God of Israel”90, and “did eat and drink”91. Isaiah, announcing the day when the LORD would reign in Zion, said that his glory would be shown before the elders, and the Greek translation uses there John’s word92: “before his ancients gloriously”93 (the ancients, in the King James, are the elders). On Sinai, the elders worshipped afar off; in chapter 4, they are seated around the throne.

And why twenty-four? The number is significant, and we need to go to the Scriptures to look in them for parallels, remembering the principle of interpretation that the Bible explains the Bible. David divided the priests, the sons of Aaron, into courses drawn by lot: “the first lot came forth to Jehoiarib”94, and so on to “the four and twentieth to Maaziah”95. He also set apart the sons of Asaph, of Heman and of Jeduthun, “who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals”96, likewise in twenty-four courses97. The historian Flavius Josephus, who was writing in Rome in the same decade as Revelation, says that this division of the priests lasted until his own day98. And the Gospel of Luke shows one of these courses on duty: Zacharias, the father of John the Baptist, was “of the course of Abia”99, the eighth on the list100, and he “executed the priest’s office before God in the order of his course”101 when the angel appeared to him in the temple.

The Mishnah preserves a detail of these courses. To each course of priests in Jerusalem there corresponded a group of Israelites who, in their own towns, gathered during that week to read the account of creation, a portion of Genesis 1 each day102. The people who accompanied the courses of the temple read the creation; the elders of heaven sing the Creator. The song with which they close the chapter ends precisely like this: “for thou hast created all things”103.

Who are the twenty-four elders?

And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel: (…) And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.Revelation 21:12, 14

One of the most debated questions of the book is who these twenty-four elders are, and there are two serious answers. The first sees in the elders angels, a heavenly council around the throne. In its favour is that the Bible speaks of this council: Micaiah saw “all the host of heaven”104 beside the throne, and the psalm says that God is “to be had in reverence of all them that are about him”105. It also has in its favour what the elders do in the book. In chapter 5 they hold golden vials full of odours, that is, bowls of incense, “which are the prayers of saints”106, just as the angel of chapter 8 offers incense “with the prayers of all saints”107. And in chapter 7 one of them asks John who the multitude arrayed in white is, and then explains it, as one who speaks of others108 and not of himself.

And there is the song of chapter 5. In the King James, as in the Almeida Corrigida Fiel, the Portuguese Bible that follows the same Greek text, the elders sing to the Lamb: “hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth”109. But in the Almeida Revista e Atualizada translation, they sing that he purchased “those who come from every tribe, tongue, people and nation” and that “thou hast made them a kingdom and priests; and they shall reign upon the earth”110. The difference comes from the Greek manuscripts: the us and the we shall reign of verse 10 are only in the Textus Receptus, which the Corrigida and the King James follow. With one reading, the elders sing as the redeemed; with the other, they sing about the redeemed. That is why this verse is not enough to answer the question.

The second answer sees in the elders the representatives of the people of God, and it is the one that the reading of the book favours. Elder, in the Bible, is the title of men who represent the people: the seventy of Israel on Sinai; the elders whom Paul and Barnabas ordained “in every church”111; Peter himself, “who am also an elder”112. The elders wear what the letters promised to those who overcome. And the number has its key at the end of the book. In the holy city, the twelve gates bear the names of the twelve tribes, and the twelve foundations, the names of the twelve apostles. Twelve and twelve: the whole people of God, that of Israel and that of the Lamb, around the throne. The complete olive tree.

Jesus promised the twelve: “ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel”113. Victorinus of Pettau, around the year 300, already read the twenty-four as the twelve patriarchs and the twelve apostles114. I hold to a reading that joins the two answers: the elders represent the twelve tribes and the twelve apostles, but they are not those men. They are heavenly beings, seated around the throne in the name of the whole people of God.

The text itself points in this direction. The one who sees the elders is John, and John is one of the twelve (Matthew 10:2). If the thrones belonged to the apostles in person, he would be seeing himself seated there; but he is standing, looking, and one of the elders speaks to him as one speaks to someone else (Revelation 5:5; 7:13–14). Nor do we know whether the twelve sons of Jacob were all saved. In Jacob’s prophecy, Dan is “a serpent by the way, an adder in the path” (Genesis 49:17); it was Dan that led Israel into idolatry at Laish (Judges 18:30), and there Jeroboam set one of the golden calves (1 Kings 12:29); and when chapter 7 seals the hundred and forty-four thousand, the tribe of Dan does not appear on the list (Revelation 7:5–8). Among the twelve apostles was Judas, “the son of perdition” (John 17:12), whose place was given to Matthias (Acts 1:26). The names on the gates and the foundations of the city belong to the people as a whole; they do not guarantee the salvation of every man who gave his name to a tribe.

And Revelation had already shown heavenly beings who represent communities on earth. In chapter 1, Christ explains: “The seven stars are the angels of the seven churches” (Revelation 1:20), and each letter is addressed to the angel of a church (Revelation 2:1). Daniel speaks of “the prince of the kingdom of Persia” and of Michael, “your prince” (Daniel 10:13, 21), “the great prince which standeth for the children of thy people” (Daniel 12:1). Paul places “thrones” among the invisible things that Christ created in the heavens (Colossians 1:16). Outside the Bible, in writings that are not Scripture, the idea also appears: the Testament of Levi speaks of “thrones, dominions” in one of the heavens, where hymns are ever offered to God (Testament of Levi 3:8), and the Ascension of Isaiah sees in the seventh heaven thrones and crowns already prepared for the righteous, who do not yet wear them (Ascension of Isaiah 9).

So the elders do what the angels do in the book, offering the prayers of the saints and explaining the vision to John, and they wear what the letters promised to those who overcome. They are the heavenly council that, around the throne, bears the names of the whole people of God, of Israel and of the church, crowned with the prize Christ promised to the redeemed.

Out of the throne proceed lightnings, thunderings and voices

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.Revelation 4:5

Out of the throne comes a storm, and here we hear the same sound as in Exodus. On Sinai “there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud”115. In the Hebrew, the word translated thunders is the same one that means voices, and the Greek Bible translated it that way116. John puts both: thunderings and voices.

Put the pieces together, and the whole chapter has the sound of Sinai. The voice as it were of a trumpet. The call come up. The elders who saw God. The lightnings and the thunders. And, in the next verse, a floor as of crystal before the throne, which recalls what the elders saw under the feet of the God of Israel: “as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness”117. Chapter 4 is Sinai seen from inside, without the cloud.

The letter to the Hebrews makes the same connection and draws from it the consequence for the church: “For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, And the sound of a trumpet”118.

Nor does the storm of the throne stay in heaven. The formula returns three times in the book, always at the end of a series of judgments, and greater each time. After the seventh seal: “there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake”119. At the seventh trumpet: “there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail”120. At the seventh vial: “there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth”121. The storm that in chapter 4 surrounds the throne comes down to the earth at each series of judgments, and stronger each time, as if to say that the presence of God has arrived.

But what are these lightnings, voices and thunders, and why do they come out of the throne? The Bible does not treat them as a weather phenomenon; it treats them as the language of the presence of God. When God arrives, the storm arrives with him. Ezekiel saw the glory come like this: “a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it”122, and from the fire among the creatures “went forth lightning”123.

David sang the same scene: “The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice… Yea, he sent out his arrows… he shot out lightnings”124. Psalm 29 repeats seven times “the voice of the LORD”, and that voice “divideth the flames of fire” and “shaketh the wilderness”125. Asaph, remembering the Red Sea: “The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook”126. When the LORD reigns, “His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled”127. Everywhere the pattern is the same: the storm is not God, but it is what creation does when God draws near. Everything is shaken before his presence.

John hears voices before the throne. Whose voices? The key is also on Sinai. In the Hebrew, what the people heard were qolot, voices; the text even says that the people “saw the thunderings”128, literally, saw the voices. When Moses spoke, “God answered him by a voice”129, that is, in the thunder, and Moses sums it up: “ye heard the voice of the words, but saw no similitude”130. It is exactly the throne room of chapter 4: John describes no form of the one who is seated, only brightness and sound. The voice that comes out of the throne is the voice of God. And, for those outside, the voice of God sounds like thunder: when the Father spoke from heaven about Jesus, “The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him”131. The same sound was thunder for the crowd, an angel for some, and a word for the Son. Job already knew it: “Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth… God thundereth marvellously with his voice”132. And in Revelation itself the thunders speak: “seven thunders uttered their voices”, and John was about to write what they said, but he was forbidden133. The thunders of the throne have content. They are the word of God that the human ear does not receive whole.

And the lightnings and the thunders? Are they angels? The Bible brings the two things close, but does not make them equal. Ezekiel’s living creatures “ran and returned as the appearance of a flash of lightning”134; the noise of their wings was “as the voice of the Almighty”135, and, in the temple, “the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh”136. Of the angel at Jesus’ tomb, Matthew says: “His countenance was like lightning”137, and the man Daniel saw had “his face as the appearance of lightning”138. Psalm 104 says that God makes “his angels spirits; his ministers a flaming fire”139 (the Hebrew word for spirits is also the word for winds, and the Portuguese Almeida reads who makest thy angels winds), and Hebrews applies the verse to the angels140. In Revelation itself there are angels who hold the four winds141, an angel “which had power over fire”142 and “the angel of the waters”143. The angels, then, move like lightning, sound like thunder and have charge over the forces of nature.

The Jews of John’s time went further; in apocryphal books we see how they read these things. In 1 Enoch, the prophet is taken to the house of God, where above the floor were “lightnings and the path of the stars” and “from underneath the throne came streams of flaming fire”144; afterwards he is shown “the secrets of the lightning and of the thunder”, and the book says that thunder and lightning are never separated, guided by spirits God has assigned to them145. The Book of Jubilees says that, on the first day, God created the angels of fire, of the winds, of the clouds, of snow and hail, “the angels of the voices and of the thunder and of the lightning”146. None of this is biblical doctrine. But it shows that, for the first-century reader, asking whether the lightnings were angels was not a strange question.

Why, then, does the storm exist? Three reasons appear in the text. First, it announces presence: Sinai smoked and quaked “because the LORD descended upon it in fire”147; the storm warns that the Holy One is near and that no one comes to him in just any way. Second, it carries out judgment: “the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them”148; Hannah sang that, against the adversaries of the LORD, “out of heaven shall he thunder upon them”149; and the three storms of Revelation each close a series of judgments. Third, it answers prayer: in chapter 8 the angel offers incense “with the prayers of all saints”, fills the censer with fire of the altar, casts it into the earth, “and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake”150.

Seven lamps of fire before the throne

And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.Revelation 4:5

Here the book does what chapter 1 showed that it does: it interprets its own symbol. Yes, the best way to read the Bible is to seek the interpretation it gives of itself. The lamps are the seven Spirits of God. In chapter 1 we read these seven Spirits with Zechariah and Isaiah in hand: they are the fullness of the Spirit of God, his presence and his power. Here they appear as fire, before the throne. They occupy no throne; they burn before it.

And there is a difference that the translation lets us see. In chapter 1, the churches were candlesticks, the stands for the light; here, the Spirit is the lamp, the fire itself151. The candlestick is the church; the fire comes from God. Zechariah saw “a candlestick all of gold” with “his seven lamps thereon”152, and heard the explanation: “Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts”153. A candlestick can be of gold and be put out, and Ephesus was in danger of losing its own. The fire that gives the church its light was never its own.

A sea of glass like unto crystal

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.Revelation 4:6

Before the throne there is, as it were, a sea, and it is of glass. The book itself gives the first key. In chapter 15, John sees “as it were a sea of glass mingled with fire”, and on it those who had gotten the victory over the beast, with harps, singing “the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb”154.

The sea, in the Bible, is usually a threat. Daniel saw four beasts that “came up from the sea”155; in chapter 13 of Revelation, the beast rises up out of the sea156; Isaiah says that “the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest”157. The psalm answers: “The LORD on high is mightier than the noise of many waters”158. Before the throne, the sea does not roar: it is glass, still and transparent. And at the end of the book, in the new Jerusalem, it no longer even exists: “there was no more sea”159.

The Old Testament has two more mirrors for this sea. Under the feet of the God of Israel, on Sinai, there was a paved work “as it were the body of heaven in his clearness”160. Over the heads of the living creatures, Ezekiel saw “the likeness of the firmament… as the colour of the terrible crystal”161, and the Greek Bible uses there the same word crystal as John162. And in Solomon’s temple there was a great basin of bronze called the sea, and “the sea was for the priests to wash in”163.

The Jewish teachers knew this impression of water on the floor of heaven. The Talmud preserves a warning attributed to Rabbi Akiva, who died some forty years after John wrote: when you reach the stones of pure marble, do not say: Water, water164. What looks like water before the throne is solid ground. Whoever stands there does not sink.

To put the whole puzzle together, one has to begin in Genesis. On the second day God made the firmament and “divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament”165. The psalm bids praise to God from the “heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens”166, and another says of God that he “layeth the beams of his chambers in the waters”167. For the Israelite, above the sky there was water, and above that water God dwelt. That is the heaven of heavens. Ezekiel confirms the upper story: the throne was “above the firmament that was over their heads”168. What Ezekiel saw from below, as a ceiling of crystal, John sees from above, as a floor of glass. It is the same piece. The sea before the throne is the waters above, seen from the throne room. The ceiling of the world is the floor of God.

Black and white engraving: a bearded prophet kneeling on a hill looks up at the sky; before him, in a burst of light, a winged creature with several faces and a wheel within another wheel; at the top, above the clouds, a figure seated on a throne, surrounded by light
Matthäus Merian, The Vision of Ezekiel (seventeenth century). The prophet kneels on the ground and sees from below upward: the living creatures and the wheels in the middle, the firmament like a ceiling, and the throne above it. John, in chapter 4, sees the same piece from the other side: what for Ezekiel was a ceiling of crystal is for him the sea of glass on the floor before the throne.
Matthäus Merian, The Vision of Ezekiel (seventeenth century). The prophet kneels on the ground and sees from below upward: the living creatures and the wheels in the middle, the firmament like a ceiling, and the throne above it. John, in chapter 4, sees the same piece from the other side: what for Ezekiel was a ceiling of crystal is for him the sea of glass on the floor before the throne.Matthäus Merian · Public domain · via Wikimedia Commons

That explains why the sea is still. In the Old Testament the sea is the part of creation that needs to be held back. God asks Job who “shut up the sea with doors” and said to it: “Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed”169. Jeremiah: “which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree”170. And Psalm 29, the psalm of the voice of the LORD that we have already seen, ends with God seated above the waters: “The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever”171. In chapter 4 the sea has no waves. The most restless thing there is lies before the throne like glass, because the one who sits there is the one who set its bound.

Solomon’s sea of bronze, “ten cubits from the one brim to the other: it was round all about”172, stood before the sanctuary for the cleansing of the priests: no one went in without passing by the water. In heaven, the sea is before the throne. Whoever arrives there has arrived clean. And Revelation shows where that water goes. In the last chapter, John sees “a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb”173. It is the same word crystal as in chapter 4. Ezekiel had seen waters issuing “out from under the threshold of the house”174, and Zechariah, “living waters” going out from Jerusalem175. In chapter 4 the water lies still before the throne; in chapter 22 it flows from the throne to heal the nations. The sea of which “there was no more” was not destroyed: it became a river.

The Jews of John’s time imagined heaven with this water. The Testament of Levi says that in the first heaven there is “a great sea hanging”176; 2 Enoch, that in the first heaven there is “a very great Sea, greater than the earthly sea”177; and 1 Enoch describes the house of God with a floor of crystal and, inside it, a second house with a floor of fire, where the throne stands178. It is worth noting that the sea of chapter 15 is “mingled with fire”, and Daniel saw “a fiery stream” that “issued and came forth from before him”179.

Four living creatures full of eyes

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind. And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.Revelation 4:6–7

Around the throne there are four living creatures. The King James calls them beasts, as the Almeida Corrigida Fiel, in Portuguese, calls them animals, and many people picture them as wild creatures. The Greek says living beings180. The living creatures are not animals: they are the beings that live nearest to the throne.

They appear also in Ezekiel. The prophet saw “the likeness of four living creatures”181, each with four faces, of a man, of a lion, of an ox and of an eagle182; and years later, seeing them again, he wrote: “I knew that they were the cherubims”183. John sees four creatures with one face each: lion, calf, man and eagle, with the same words as the Greek Bible of Ezekiel184. And he gives them six wings, which in Ezekiel were four and which were those of Isaiah’s seraphims: “each one had six wings”185. John joins in a single being Ezekiel’s cherub and Isaiah’s seraph.

Page of an illuminated manuscript, in four panels framed by golden and coloured interlace: at the top left, a man with wings; at the top right, a winged lion; at the bottom left, a winged ox; at the bottom right, an eagle
Book of Kells, folio 27v (Ireland, around the year 800). The four faces of Ezekiel 1:10 and of Revelation 4:7, man, lion, ox and eagle, each one with wings, as John saw them. The early church came to use them as emblems of the four Gospels, and that is why they stand on this page, at the opening of Matthew; in Revelation, they are the beings that stand nearest to the throne.
Book of Kells, folio 27v (Ireland, around the year 800). The four faces of Ezekiel 1:10 and of Revelation 4:7, man, lion, ox and eagle, each one with wings, as John saw them. The early church came to use them as emblems of the four Gospels, and that is why they stand on this page, at the opening of Matthew; in Revelation, they are the beings that stand nearest to the throne.Book of Kells · Trinity College, Dublin · Public domain · via Wikimedia Commons

Isaiah saw seraphims; Ezekiel saw cherubims; John saw living creatures. Is it a contradiction? No, and Ezekiel himself helps us see why. In chapter 1 he does not know what he is seeing and calls the beings by the most generic name possible, “living creatures”, in Hebrew ḥayyot; only in chapter 10, seeing them again in the temple, does he write: “I knew that they were the cherubims”186. The same prophet gave two names to the same beings, and the list of faces also changed from one vision to the other: in chapter 1 they are man, lion, ox and eagle187; in chapter 10 they are cherub, man, lion and eagle188. If within a single book the description varies, it is no wonder that it varies between Isaiah, Ezekiel and John. The prophets repeat all the time the words “likeness”, “appearance”, “as”189: they are not painting a portrait, they are saying what the thing looked like.

There is still one detail that helps to read the change in the list. In chapter 10 the face of the ox has gone and a “face of a cherub” has come in; the other three stayed the same. The simplest conclusion is the one Jews and Christians have always drawn: the face of the cherub is the face of the ox, now called by the name of the being itself190. The Talmud even preserves an explanation for the change: Ezekiel is said to have asked God to remove the face of the ox, because it recalled the golden calf191. And the word changes from language to language: the Hebrew of Ezekiel says shor, ox; the Greek Bible translated it móschos, calf; and that Greek word is the one John uses192. Ox, calf and cherub are three names for the same face.

Nor are the names names of species; they say what the beings do. Seraph comes from a root that means to burn: it is the same word as the “fiery serpents” of the wilderness193, and Isaiah’s seraph is precisely the one who brings the live coal from the altar and burns away the prophet’s sin194. Cherub always appears as guard and bearer of the presence of God: the cherubims keep the way of the tree of life195, they stand with wings spread over the mercy seat196, and David sings that God “rode upon a cherub, and did fly”197. One name speaks of the fire; the other, of the guard and the throne. They are two aspects of those who are nearest to God, not two rival descriptions.

Each witness saw from one angle. Isaiah was in the temple, and he saw the seraphims above the throne, covering their faces and their feet, and heard them sing “Holy, holy, holy”198; what he takes from the vision is holiness and cleansing. Ezekiel was in exile, by the river Chebar, and he saw the cherubims under the firmament, bearing the throne upon wheels199; he does not hear them sing, he only hears the noise of their wings200, and afterwards he sees the glory rise and depart from the temple201; what he takes from it is that God moves and goes with his people into captivity. Daniel saw the throne in flames and the wheels on fire202. John joins it all: the four faces of Ezekiel, one to each creature; the eyes of Ezekiel; the six wings and the song of Isaiah; and he adds what no one had said: that they sing “day and night” and “rest not”203. The Jews of John’s time already distinguished three classes beside the throne: cherubim, seraphim and ophanim, these last being Ezekiel’s wheels themselves204. John does not enter into that classification; he prefers a single name, Ezekiel’s, and a single portrait, made from the two visions.

So are cherub and seraph the same thing? The Bible neither equates nor separates the two. Seraphims appear only once, in Isaiah 6, and the New Testament never uses the word. Cherubims appear dozens of times, from Eden to the temple, but in the New Testament only once, in Hebrews, speaking of the ark205. No text says “the seraph is a cherub”, and none says they are beings of another kind. Isaiah never calls his seraphims living creatures or cherubims; Ezekiel never calls his cherubims seraphims. The division into classes, with the seraphim above and the cherubim below, does not come from the Bible: it comes from 1 Enoch and, in the church, from a writer of the fifth or sixth century who signed himself Dionysius206. John seems to know this and chooses neither of the two names: he keeps the most generic one, “living creatures”, exactly the one Ezekiel used when he did not yet know what he was seeing. Whoever wants to say that cherub and seraph are the same kind of being, seen from two angles, has Revelation 4 in his favour; whoever wants to say they are different classes has tradition in his favour. The biblical text does not decide, and this study does not need to decide either.

It is worth noticing also what John left out. Ezekiel describes the body: the likeness of a man, straight feet, feet like a calf’s, the hands of a man under their wings207. Isaiah shows the seraph with hands, taking the coal with the tongs, and with a voice208: they are not the winged serpents of Egyptian art, however much the word recalls a snake. John describes no body at all; only faces, wings and eyes, and the eyes, in verse 8, are “within” (the Greek says round about and within), under the wings, as in Ezekiel they covered the wheels and the whole body209.

Who are they, then? They are the created beings nearest to God, and all the visions agree on what they do: they guard holiness, they bear the throne, they proclaim that God is holy and they carry out his orders. In Revelation, they are the ones who cry “Come and see” to each rider of the first four seals210 (the oldest manuscripts read only Come), and who hand the seven angels the seven vials of wrath211, just as in Ezekiel a cherub hands over the coals that are to burn the city212. Isaiah heard the song; Ezekiel saw the vehicle; John saw both things. There is no contradiction between the visions; there is a puzzle that only comes together in Revelation 4.

They are “in the midst of the throne, and round about the throne”, joined to it, like the golden cherubims upon the ark, from where God had said to Moses: “I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony”213. The psalm says of God: “he sitteth between the cherubims”214.

And they are full of eyes, before and behind. In Ezekiel, the eyes covered the wheels and the whole body of the cherubims215. Nothing escapes what is near the throne. The seer Hanani told king Asa that “the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him”216. The eyes around the throne are God’s watch over the world, and they do not sleep.

Why these four? The Talmud preserves an old answer: the lion is king of the wild beasts, the ox, of the domestic animals, the eagle, of the birds, and man is exalted over them all; and the Holy One, blessed be he, is exalted over them and over the whole world217. What is noblest in each part of creation stands around the throne, and worships. Revelation itself confirms the meaning. In chapter 5, when every creature in heaven, on the earth, under the earth and in the sea praises him that sitteth upon the throne and the Lamb, it is the four living creatures who answer: “Amen”218.

What Moses copied in the wilderness, John sees in heaven

Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.Hebrews 8:5

With the living creatures, the picture of the chapter is complete; whoever knows the tabernacle of Moses recognizes the floor plan. Hebrews explains why: the priests on earth served “unto the example and shadow of heavenly things”, and Moses received the command to make all things “according to the pattern shewed to thee in the mount”. The tabernacle was the copy. John, through the open door, sees the original.

In the most holy place stood the ark, and on it the mercy seat between two cherubims of gold; in heaven, the throne, with the living creatures in the midst and round about. In the holy place stood the candlestick, with its “seven lamps”219; in heaven, seven lamps of fire before the throne. In the court stood the laver of brass “to wash withal”220, which in Solomon’s temple became the great sea; in heaven, the sea of glass. In the service of the temple, the priests in twenty-four courses; in heaven, twenty-four elders. And the book will yet show the rest: the golden altar with the incense221, and the ark itself.

It was into this original that Christ entered. “For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us”222. The high priest whom chapter 1 showed walking among the candlesticks, clothed with a garment down to the foot, serves in the sanctuary that chapter 4 shows.

Holy, holy, holy

And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.Revelation 4:8

The living creatures rest not day and night. The same phrase returns in chapter 14, word for word in the Greek223, for those who worship the beast: “they have no rest day nor night”224. Revelation knows two ways of never resting: that of those who worship God and that of those who worshipped the beast. One is fullness; the other, torment.

And what they say is exactly the same song that Isaiah heard in the temple, in the year that king Uzziah died. The seraphims “cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory”225. Isaiah answered in dread: “Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips”226. The holiness of God, before it is the theme of a hymn, is what makes a man see what he is.

And Isaiah did not stay in the woe is me. One of the seraphims flew to him with a live coal from the altar, touched his mouth and said: “thine iniquity is taken away, and thy sin purged”227. Right after came God’s question, and the prophet’s answer: “Here am I; send me”228. Vision, confession, cleansing and sending: that is the order of one who has seen the Holy One. Peter put it as a commandment for the church: “as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation”229 (conversation, in the King James, is conduct, the whole way of life).

John changes one word. Where Isaiah says the LORD of hosts, the living creatures say Lord God Almighty. It is the same title: the Greek Bible translated of hosts as Almighty in several books, and chapter 1 showed that the title of Revelation comes from Amos230. And the name that follows has the past in front: “which was, and is, and is to come”231. In chapter 11, when the seventh trumpet sounds, the name loses its future: “O Lord God Almighty, which art, and wast”232 (so the oldest manuscripts read, and the Portuguese with them; the King James, following the Textus Receptus, adds and art to come), “because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned”. The one who was to come, has come.

Judaism read the thrice holy as a holiness that fills everything. The Targum, the Aramaic translation of the prophets read in the synagogues, paraphrases Isaiah like this: holy in the highest and exalted heavens, the house of his Shekinah; holy upon the earth, the work of his might; holy for ever, world without end233. And the church was singing the same in the decade in which John wrote. Clement, bishop of Rome, in the letter he sent to the Corinthians around the year 96, joins Daniel’s myriads and Isaiah’s thrice holy, and says: gathered together in harmony, let us cry to him as with one mouth234. Heaven and the church were already singing the same song.

Does the thrice holy prove the Trinity?

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.Isaiah 6:3

It is common to hear that the thrice holy is proof of the Trinity: one holy for the Father, one for the Son and one for the Spirit. The reading is old, it entered hymns and liturgies, and it seems to have the whole scene in its favour: the Father on the throne, the Spirit in the seven lamps before him and, in the next chapter, the Lamb. It deserves an answer.

In Hebrew, saying something three times is the way of carrying a word to its highest degree, and not necessarily of speaking to three individuals. Jeremiah accuses the people who trusted in repeating “The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these”235; he cries “O earth, earth, earth, hear the word of the LORD”236; and Ezekiel announces “I will overturn, overturn, overturn, it”237. No one counts there three temples, three earths or three overturnings. The thrice holy is holiness in the degree that admits no comparison: holy as nothing else is holy. The Targum understood it so, and spread the holiness over heaven, over the earth and over eternity.

And Revelation says to whom the song is addressed. The living creatures sing to the Lord God Almighty, “which was, and is, and is to come”238. It is the title that chapter 1 placed before Jesus Christ and apart from him, in the book’s greeting: grace and peace “from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne; And from Jesus Christ, who is the faithful witness”239. The thrice holy of Revelation 4 is sung to one alone, to him who is seated on the throne. The Spirit burns before him; the Lamb arrives in chapter 5 and receives the book from his hand.

This does not diminish the Lamb. In chapter 5, he receives the exaltation of heaven: “Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing”240; and the final praise goes up “unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb”241. The Son is exalted with the Father, and receives from the Father. Paul says where that exaltation flows: every tongue confesses that Jesus Christ is Lord, “to the glory of God the Father”242.

The worship holy, holy, holy is in this text solely for him who is seated on the throne; for God Almighty, the Father.

Heaven will not be only singing

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads. And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.Revelation 22:3–5

Many people read chapter 4, picture eternity as a service of worship that never ends, and are afraid of growing tired. Those who stand before the throne do not only sing: they serve, they see and they reign. The last chapter says the three things at once.

They serve. The great multitude of chapter 7 stands before the throne of God and they “serve him day and night in his temple”243, and the verb is the one of the worship of the temple244. They see: they behold the face that no man could see on earth. They reign: with Christ, for ever and ever.

And the rest not? It does not mean that they grow tired; it means that they do not stop, because nothing makes them stop. David wrote: “in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore”245. No one grows tired of full joy. And those who die in Christ do not wait in an empty place. Paul, facing death, said that to depart and to be with Christ was “far better”246, and that he was “willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord”247.

And is the heavenly setting a place, or only a state of mind? Jesus spoke of a place: “In my Father’s house are many mansions… I go to prepare a place for you”248, and he promised to come back for his own, “that where I am, there ye may be also”249. A place prepared is not a metaphor for a feeling. And Revelation shows where history is going: it is not the church that stays up there for ever, it is the city that comes down, “new Jerusalem, coming down from God out of heaven”250, and the voice from the throne announces: “Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them”251. The throne of chapter 4 ends the book dwelling with men.

Whenever the living creatures give glory

And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever, The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,Revelation 4:9–10

The verbs of these two verses are in the future in the Greek, and the Almeida Revista e Atualizada keeps them so: will give, will fall down, will worship, will cast; the King James puts them in the present: give, fall down, worship, cast. In the Greek, the construction describes what happens every time something else happens252. Every time the living creatures give glory, the elders fall down before the throne. The worship of heaven is not an event; it is a rhythm. The living creatures begin, the elders answer, and it all begins again.

And what the living creatures give are three things, and the three are not synonyms. Glory, in Hebrew kavod, is weight: what has substance, what does not move when it is pushed. When Moses asked, “shew me thy glory”, God answered by passing before him and proclaiming his name, who he is253. To give glory, then, is not to add anything to God; it is to recognize the weight he already has; to recognize who God is, as Joshua asked of Achan: “give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him”254. Honour, timé in Greek, is the price set on someone, the worth declared in public: it is the word the New Testament uses for what is owed to father and mother, to the king, to the elder who rules well255. Glory says what God is; honour says how much he is worth to the one who speaks. And thanks, eucharistía, is the only one of the three that looks back: only one who has received something gives thanks. The living creatures, who never sinned and were never forgiven, give thanks all the same, because they received existence itself, which is the reason for the song of verse 11.

The order also teaches. First what God is, then how much he is worth, then what he did for those who sing. Sadly, it is the reverse order of many of our songs: we usually begin with what we have received and, if there is breath left over, we come to who God is. Paul describes the road to perdition exactly as the loss of the first two: men, “when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful”256. What the living creatures do in heaven is what man stopped doing on earth.

And they worship him that liveth for ever and ever, a title that comes from Daniel. It was Nebuchadnezzar who said it, after losing his kingdom and his reason and eating grass as oxen: “I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion”257. And Daniel tells what came right after, from the king’s own mouth: “I was established in my kingdom”258. The most powerful king of his time only got his crown back when he lifted up his eyes to heaven. And he ended the chapter like this: the King of heaven, “those that walk in pride he is able to abase”259.

And cast their crowns before the throne

The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,Revelation 4:10

The elders have the crowns that the letters promised, and what do they do with them? They take them off their heads and cast them before the throne. The verb that the Portuguese Almeida Revista e Atualizada renders will lay down is the verb to cast, to throw260, and the King James says it plainly: cast. The prize received goes back as an offering.

Watercolour in light tones: an old man with a white beard seated on a throne, wrapped in light and surrounded by lightning, holding a scroll with seven red seals; above him, a rainbow; on both sides, faces and eyes scattered through the light; before the throne, elders in white robes bowed down to the ground and, at their feet, a row of crowns
William Blake, The Four and Twenty Elders Casting their Crowns before the Divine Throne (around 1803 to 1805). Blake painted verse 10: the elders bowed down to the ground and the crowns off their heads, left before the one who is seated. Above, the rainbow of verse 3 and the living creatures full of eyes; in the hand of the one who is seated, the scroll of seven seals that chapter 5 will open. The crown that the letters promised to the one who overcomes ends like this, at the foot of the throne.
William Blake, The Four and Twenty Elders Casting their Crowns before the Divine Throne (around 1803 to 1805). Blake painted verse 10: the elders bowed down to the ground and the crowns off their heads, left before the one who is seated. Above, the rainbow of verse 3 and the living creatures full of eyes; in the hand of the one who is seated, the scroll of seven seals that chapter 5 will open. The crown that the letters promised to the one who overcomes ends like this, at the foot of the throne.William Blake · Tate, London · Public domain · via Wikimedia Commons

No crown in the New Testament is won so that the one who won it may keep it. Paul speaks of the “incorruptible” crown261 and of the “crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day”262; James, of “the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him”263; Peter, of “a crown of glory that fadeth not away”264. All of them are given, and those who receive them know where they came from. It is Paul’s question to the Corinthians: “what hast thou that thou didst not receive?”265

Will all the saved have the same crown, then? Scripture separates two things that many people mix up: salvation is a gift; the reward is a recompense. Paul says that each one’s work will be tried by fire: “If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward”; and, if the work is burned, “he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire”266. The saved man who loses his work does not lose his salvation; he loses the prize. That is why Christ warned Philadelphia: “hold that fast which thou hast, that no man take thy crown”267. A crown can be lost, and eternal life too: the work that burns costs the prize, and unbelief costs the life, as it cost the people who came out of Egypt and died in the wilderness (Jude 5). And Jesus ends the book with the promise of the two things together: “And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be”268.

John’s first readers knew this gesture from another stage. In the year 63, King Tiridates of Armenia, before the Roman legions, took the diadem from his head and laid it before the image of the emperor Nero; three years later, in Rome, he fell at the feet of Nero himself and received the crown back from his hands269. To lay one’s crown at the feet of another was to say, before everyone, that one reigned by his grant. The elders make the same gesture, with two differences: their crown is the victor’s, not the king’s, and they do not take it back.

Thou art worthy, our Lord and God

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.Revelation 4:11

The elders say our Lord and our God (so the oldest manuscripts read, and the Portuguese Bible with them; the King James, following the Textus Receptus, has only O Lord), and the churches of Asia knew this phrase with another owner. The Roman historian Suetonius tells that the emperor Domitian began a circular letter of his procurators like this: Our Master and our God bids that this be done; and that from then on no one addressed him in any other way, either in writing or in conversation. The poet Martial, who sought the emperor’s favour, called the emperor’s orders the edict of our lord and god, and the historian Dio Cassius says that Domitian prided himself on the title270.

The title that the emperor demanded, the elders give to the one to whom it belongs. And they say our: they speak not only of what God is, but of whom they are. Paul wrote to the Corinthians, in a city full of temples, that there are “gods many, and lords many”, “But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things”271. The church confessed before the empire one God and one Lord, and they were not those of Rome.

And the question crosses the centuries. Every age has its lord who demands the title: the State that wants the last word, money that promises security, opinion that decides what may be said. Jesus was direct: “No man can serve two masters… Ye cannot serve God and mammon”272 (mammon is riches). And the apostles, forbidden to preach, answered the court that threatened them: “We ought to obey God rather than men”273. Whoever says, with the elders, our Lord and God, has already decided whom he obeys when the two command different things.

And what God is worthy to receive comes with the article in the Greek: the glory, the honour, the power, as if to say the glory that is his274. The living creatures gave glory, honour and thanks; the elders put power in the place of thanks, precisely what the emperors claimed to have. God does not need to receive power from anyone; he is worthy that all should acknowledge it.

Why do the elders exchange thanks for power? The living creatures are creatures beside the throne: what they have, they received, and the fitting answer of one who receives is to give thanks. The elders are seated on thrones and wear crowns: they are the ones who have delegated power, and the first thing they do with it is to say whose it is. When David, by then an old king, gathered the people to hand the kingdom to Solomon, he prayed like this: “Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty… in thine hand is power and might”275. It is a king’s prayer. Daniel told Nebuchadnezzar that he was king, “for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory”276, and the king had to lose everything and live with the oxen to learn “that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will”277. The twenty-four elders know this without having to learn it Nebuchadnezzar’s way: they take off their crowns and say power.

There is still a second reason, which lies in the for of the verse itself. The elders do not ground their praise in what they received, but in what God did: “for thou hast created all things”. To create is the exercise of power par excellence. Paul says that “his eternal power” is precisely what is seen, “being understood by the things that are made”278. So the third word matches the reason: whoever looks at creation sees power, and gives back power. And the pair glory and honour has a history: in Psalm 8, God crowned man “with glory and honour” and made him to have dominion over the works of his hands279. The elders, who represent redeemed humanity, give back exactly the crown of Psalm 8, glory and honour, and add what the psalm called dominion. The two lists do not quarrel: in 7:12 the multitude of the angels will join in a single sentence “thanksgiving” and “power”, and in 5:12 the Lamb will receive seven things at once, power among them280. In chapter 4, however, John separates them on purpose: the living creatures give thanks for existing; the elders, crowned kings, confess that the power the empire claims never left the throne.

For thou hast created all things

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.Revelation 4:11

The reason for worship, in chapter 4, is creation. God is worthy because he made everything.

It is the confession of Israel from the beginning. The Levites prayed in the time of Nehemiah: “Thou, even thou, art LORD alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host… and the host of heaven worshippeth thee”281. The psalm: “By the word of the LORD were the heavens made”282, and “he spake, and it was done”283. Paul preached the same to the pagans of Lystra, that they should turn “unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein”284, and he told the Romans what the root of idolatry is: they “worshipped and served the creature more than the Creator”285. Chapter 4 is the world in its right order: creation, in the four living creatures, worshipping the Creator.

And the New Testament says how God created. In Paul’s sentence, there is one God, the Father, “of whom are all things”, and one Lord, Jesus Christ, “by whom are all things”286. John says of the Word: “All things were made by him”287; Paul, of the Son: “all things were created by him, and for him”288. The Father is the source from whom everything comes; the Son, the agent through whom everything came. In chapter 3, Christ presented himself to Laodicea as “the beginning of the creation of God”289; in chapter 4, the praise for creation goes up to the throne from which it set out.

Why did God create all things?

Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.Revelation 4:11

The end of the verse answers a question many people ask: why did God create the world? Because he willed it. For thy pleasure, say the elders, and the Greek word is thélēma, will: because of thy will. It was not out of need, nor out of loneliness, nor for lack of anything. Paul told the Athenians that God is not worshipped with men’s hands, “as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things”290. The psalm says the same in fewer words: “But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased”291.

God “worketh all things after the counsel of his own will”292, and Isaiah heard him say of his people: “I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him”293.

That holds for every life, one by one. David said it of himself: “For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb”294 (the reins, in the King James, are the inward parts); and further: “Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written”295. No one is an accident. The world that chapter 4 shows is not a product of chance, and neither is the life of the one who reads it: it exists because it was willed, and that is why it has an owner, a meaning and a destiny. No one and nothing exists by chance; God willed to create everyone and all things.

The heart of the church in this chapter

Before any seal is opened, before the first trumpet and the first vial, John is taken up to the throne. The churches of chapters 2 and 3 were small, under pressure, some of them almost dead. The first thing heaven shows to a church like that is not the strength of the enemy; it is who is seated on the throne. And the throne is not empty, nor in dispute, nor being set up. It is there, surrounded by the promise of the rainbow, and everything around it worships.

Notes

1. In the Greek, θρόνος fourteen times in eleven verses: twice in 4:2, once in 4:3, three times in 4:4, twice in 4:5, three times in 4:6, once in 4:9 and twice in 4:10. The Almeida Revista e Atualizada replaces one of them with them, in 4:4; the King James renders two of them seats, also in 4:4.

2. Revelation 4:1.

3. The Greek is Μετὰ ταῦτα εἶδον, after these things I saw. The formula opens a new vision also in 7:1 (Μετὰ τοῦτο), 7:9, 15:5, 18:1 and 19:1.

4. Ezekiel 1:1.

5. Acts 7:56.

6. Acts 10:11.

7. Genesis 28:17.

8. John 1:51.

9. Revelation 4:1: ἡ φωνὴ ἡ πρώτη ἣν ἤκουσα ὡς σάλπιγγος λαλούσης μετ’ ἐμοῦ. Revelation 1:10: φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος; 1:12: τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ’ ἐμοῦ. The trumpet and the spake with me are the same.

10. Exodus 19:16.

11. Exodus 19:20.

12. Exodus 24:12.

13. Hebrews 12:20.

14. 2 Corinthians 12:4.

15. Revelation 1:11.

16. Revelation 1:19.

17. Revelation 1:9–10, 12–13, 20.

18. Ezekiel 8:1–3; see also 11:24.

19. 2 Corinthians 12:2–4.

20. Revelation 2:13.

21. Revelation 13:2.

22. Psalm 103:19.

23. 1 Kings 22:10.

24. 1 Kings 22:19.

25. Jude 1:14.

26. 1 Enoch 14:8–22, in the translation of R. H. Charles (1917): Enoch is carried by the winds, comes to a wall “built of crystals and surrounded by tongues of fire” and, in a second house, sees “a lofty throne: its appearance was as crystal, and the wheels thereof as the shining sun”, where “the Great Glory sat”; “None of the angels could enter and could behold His face […] and no flesh could behold Him”. It is the Book of the Watchers (1 Enoch 1 to 36), from the third century before Christ; there are fragments of it in Aramaic among the Dead Sea Scrolls, and Jude 14 and 15 quotes 1 Enoch 1:9.

27. Exodus 24:9–10.

28. Exodus 24:10.

29. 1 Kings 22:19–22.

30. Isaiah 6:1.

31. Isaiah 6:2–4.

32. Isaiah 6:5.

33. Ezekiel 1:1.

34. Ezekiel 1:4–14.

35. Ezekiel 1:15–18.

36. Ezekiel 1:22.

37. Ezekiel 1:26–28.

38. Daniel 7:9–10.

39. Daniel 7:10.

40. Daniel 7:13–14.

41. 1 Enoch 14:9–22, in the translation of R. H. Charles (1917).

42. Daniel 7:15.

43. Revelation 1:17.

44. Revelation 4:10.

45. Revelation 4:3.

46. Revelation 4:9.

47. Revelation 4:8.

48. Revelation 1:8.

49. Revelation 5:7.

50. Isaiah 6:1.

51. Ezekiel 1:26.

52. Daniel 7:9.

53. John 1:18.

54. 1 Timothy 6:16.

55. Exodus 33:20.

56. Exodus 24:10.

57. Exodus 24:10 in the Septuagint: καὶ εἶδον τὸν τόπον οὗ εἱστήκει ἐκεῖ ὁ θεὸς τοῦ Ισραηλ, and they saw the place where the God of Israel stood. And in 24:11, where the Hebrew says that they saw God, the Greek says ὤφθησαν ἐν τῷ τόπῳ τοῦ θεοῦ, they appeared in the place of God.

58. Ezekiel 1:28.

59. John 4:24.

60. 1 Kings 8:27.

61. Job 1:6–12; 2:1–6.

62. 1 Kings 22:19–22.

63. Isaiah 6:1–3; Ezekiel 1:26–28; Daniel 7:9–10.

64. 1 Enoch 14:8–20. It is not Scripture; it serves only as a witness to how the Jews read these visions.

65. Isaiah 66:1.

66. In 4:3, λίθῳ ἰάσπιδι καὶ σαρδίῳ. In 21:19–20, the Almeida Revista e Atualizada translates σάρδιον as sárdio, sardius (the sixth foundation), and σαρδόνυξ as sardônio, sardonyx (the fifth): the stone of 4:3 is the first, the sardius. The King James has sardius and sardonyx in the same places. In 21:11, ὡς λίθῳ ἰάσπιδι κρυσταλλίζοντι, like a jasper stone that shines like crystal.

67. Revelation 21:11.

68. Revelation 21:18, 19.

69. Exodus 28:29.

70. Exodus 28:17–20, in the Hebrew: the first row begins with אֹדֶם, odem, which the Almeida Revista e Atualizada and the King James translate as sardius, and the fourth ends with יָשְׁפֵה, yashfeh, jasper. The identification of the Hebrew stones is not certain, and the Septuagint has another order: it begins with σάρδιον and puts ἴασπις in the second row.

71. Exodus 24:10, 17.

72. Ezekiel 1:22, 26–28.

73. Daniel 7:9.

74. 1 Enoch 14:18–20. It is not Scripture; it shows how the Jews before Christ imagined the throne.

75. 1 John 1:5.

76. Hebrews 12:29.

77. Ezekiel 1:28.

78. John writes ἶρις, the Greek word for the rainbow. In Genesis 9:13 and in Ezekiel 1:28, the Septuagint says τόξον, bow, like the Hebrew קֶשֶׁת. The same ἶρις returns in Revelation 10:1.

79. Genesis 9:13.

80. Genesis 9:15.

81. Habakkuk 3:2.

82. Revelation 3:5.

83. Revelation 3:18.

84. Revelation 2:10.

85. Revelation 3:11.

86. Revelation 3:21.

87. Greek has διάδημα, the royal band of the sovereign, and στέφανος, the victor’s crown, the wreath of the games and of the feasts. The diadem in Revelation (where the King James also says crowns): the dragon (12:3), the beast (13:1) and Christ, with “many crowns” (19:12). The elders have στεφάνους χρυσοῦς, victors’ crowns of gold, like the crown of life promised to Smyrna (2:10) and that of Philadelphia (3:11).

88. Revelation 19:12.

89. Exodus 24:1.

90. Exodus 24:10.

91. Exodus 24:11.

92. Isaiah 24:23 in the Septuagint: ἐνώπιον τῶν πρεσβυτέρων δοξασθήσεται, before the elders he shall be glorified. It is the word of Revelation 4:4, πρεσβύτεροι.

93. Isaiah 24:23.

94. 1 Chronicles 24:7.

95. 1 Chronicles 24:18.

96. 1 Chronicles 25:1.

97. 1 Chronicles 25:31.

98. Flavius Josephus, Antiquities of the Jews 7.365–367: David found twenty-four families of priests, sixteen of the house of Eleazar and eight of that of Ithamar, and ordained that each should minister to God eight days, from sabbath to sabbath; “And this partition hath remained to this day.” He also made twenty-four parts of the tribe of Levi.

99. Luke 1:5.

100. 1 Chronicles 24:10.

101. Luke 1:8.

102. Mishnah, Taanit 4.2: the early prophets, Samuel and David, instituted twenty-four courses of priests, and to each course there corresponded a group, the maamad, of priests, Levites and Israelites; the Israelites of that group who did not go up to Jerusalem gathered in their towns and read the account of creation. Mishnah 4.3 says that the reading of Genesis 1 was divided among the days of the week. Closed around the year 200, the Mishnah describes here the custom of the second temple.

103. Revelation 4:11.

104. 1 Kings 22:19.

105. Psalm 89:7.

106. Revelation 5:8.

107. Revelation 8:3.

108. Revelation 7:13, 14.

109. Revelation 5:9–10, in the King James and in the Almeida Corrigida Fiel. In 5:9, the Byzantine text and the Textus Receptus have ἠγόρασας τῷ θεῷ ἡμᾶς, thou hast redeemed us, and the Nestle edition and that of Westcott and Hort, only ἠγόρασας τῷ θεῷ. In 5:10, the Byzantine text and the critical editions say ἐποίησας αὐτοὺς… καὶ βασιλεύσουσιν, thou hast made them… and they shall reign; only the Textus Receptus has ἡμᾶς and βασιλεύσομεν, hast made us… and we shall reign.

110. Revelation 5:9, 10, in the Almeida Revista e Atualizada (our translation of the Portuguese).

111. Acts 14:23.

112. 1 Peter 5:1.

113. Matthew 19:28.

114. Victorinus of Pettau, Commentary on the Apocalypse, on 4:7–10: “The four and twenty elders are the twenty-four books of the prophets and of the law […]. Moreover, also, they are the twenty-four fathers: twelve apostles and twelve patriarchs.” In the English version of the Ante-Nicene Fathers collection.

115. Exodus 19:16.

116. Exodus 19:16: in the Hebrew, וַיְהִי קֹלֹת וּבְרָקִים, and there were qolot and lightnings; קוֹל is voice, and the plural designates the thunder. The Septuagint translated it φωναὶ καὶ ἀστραπαί, voices and lightnings. In Revelation 4:5, ἀστραπαὶ καὶ φωναὶ καὶ βρονταί: lightnings, voices and thunders.

117. Exodus 24:10.

118. Hebrews 12:18, 19.

119. Revelation 8:5.

120. Revelation 11:19.

121. Revelation 16:18.

122. Ezekiel 1:4.

123. Ezekiel 1:13.

124. Psalm 18:13–14.

125. Psalm 29:3–9; the phrase “the voice of the LORD” appears seven times in the psalm.

126. Psalm 77:18.

127. Psalm 97:4.

128. Exodus 20:18. The Hebrew says, literally, saw the voices; the King James translates “saw the thunderings”, and the Portuguese Almeida, “witnessed the thunders”.

129. Exodus 19:19; the word is the same, qol, “voice”, which the King James translates literally here, and the Portuguese Almeida as in the thunder.

130. Deuteronomy 4:12.

131. John 12:28–29.

132. Job 37:2, 5.

133. Revelation 10:3–4.

134. Ezekiel 1:14.

135. Ezekiel 1:24.

136. Ezekiel 10:5.

137. Matthew 28:3.

138. Daniel 10:6.

139. Psalm 104:4.

140. Hebrews 1:7.

141. Revelation 7:1.

142. Revelation 14:18.

143. Revelation 16:5.

144. 1 Enoch 14:17–19, in the translation of R. H. Charles (1917). A Jewish writing from the period between the Testaments, not canonical.

145. 1 Enoch 41:3; 60:13–15, in the translation of R. H. Charles (1917).

146. Jubilees 2:2, in the translation of R. H. Charles. Also not canonical.

147. Exodus 19:18.

148. 1 Samuel 7:10.

149. 1 Samuel 2:10.

150. Revelation 8:3–5.

151. In 4:5, ἑπτὰ λαμπάδες πυρός, seven lamps of fire; in 1:20, αἱ λυχνίαι, the candlesticks, the stand on which the lamp is set.

152. Zechariah 4:2.

153. Zechariah 4:6.

154. Revelation 15:2, 3.

155. Daniel 7:3.

156. Revelation 13:1.

157. Isaiah 57:20.

158. Psalm 93:4.

159. Revelation 21:1.

160. Exodus 24:10.

161. Ezekiel 1:22.

162. In 4:6, θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ, a sea of glass like unto crystal. In Ezekiel 1:22, the Septuagint says ὡσεὶ στερέωμα ὡς ὅρασις κρυστάλλου, as a firmament, as the appearance of crystal.

163. 2 Chronicles 4:6.

164. Babylonian Talmud, Hagigah 14b, in the tradition of the four who entered the pardes: “Rabbi Akiva, the senior among them, said to them: When, upon your arrival in the upper worlds, you reach pure marble stones, do not say: Water, water”, because it is written, in Psalm 101:7, that he who tells lies shall not tarry in God’s sight (in the William Davidson translation, on Sefaria). Rabbi Akiva died around the year 135; the Talmud was compiled centuries later.

165. Genesis 1:7.

166. Psalm 148:4.

167. Psalm 104:3.

168. Ezekiel 1:26.

169. Job 38:8, 11.

170. Jeremiah 5:22.

171. Psalm 29:10.

172. 1 Kings 7:23.

173. Revelation 22:1.

174. Ezekiel 47:1.

175. Zechariah 14:8.

176. Testament of Levi 2:7. A Jewish writing from the Second Temple period; it is not Scripture.

177. 2 Enoch 3:3. A Jewish writing, probably from the first century; it is not Scripture.

178. 1 Enoch 14:10–18. It is not Scripture.

179. Daniel 7:10.

180. The Greek says τέσσερα ζῷα, four living beings, from ζῷον, of the family of ζωή, life. The beast of chapters 13 to 20 is θηρίον, wild beast. The Almeida Corrigida Fiel translates ζῷα as animals, and the King James as beasts, the same word it uses for θηρίον.

181. Ezekiel 1:5.

182. Ezekiel 1:10.

183. Ezekiel 10:20.

184. Ezekiel 1:10 in the Septuagint: πρόσωπον ἀνθρώπου, λέοντος, μόσχου, ἀετοῦ. John uses the same words in 4:7: λέοντι, μόσχῳ, ἀνθρώπου, ἀετῷ. Μόσχος is the young bull, the calf.

185. Isaiah 6:2.

186. Ezekiel 10:20.

187. Ezekiel 1:10.

188. Ezekiel 10:14.

189. Ezekiel 1:5, 10, 13, 26, 28; Revelation 4:6–7.

190. Ezekiel 10:14; compare with 1:10.

191. Babylonian Talmud, Ḥagigah 13b; Rashi on Ezekiel 10:14. It is not Scripture.

192. Ezekiel 1:10 in the Septuagint; Revelation 4:7.

193. Numbers 21:6, 8.

194. Isaiah 6:6–7.

195. Genesis 3:24.

196. Exodus 25:18–22.

197. Psalm 18:10.

198. Isaiah 6:2–3.

199. Ezekiel 1:22, 26; 10:1.

200. Ezekiel 1:24; 10:5.

201. Ezekiel 10:18–19; 11:23.

202. Daniel 7:9.

203. Revelation 4:8.

204. 1 Enoch 61:10; 71:7. The term ophanim is the Hebrew for “wheels” (Ezekiel 1:15–21).

205. Hebrews 9:5. The word seraph does not appear in the New Testament.

206. 1 Enoch 61:10; 71:7; Pseudo-Dionysius the Areopagite, The Celestial Hierarchy 6–7. Neither of the two is Scripture.

207. Ezekiel 1:5–8; 10:8, 21.

208. Isaiah 6:6–7.

209. Revelation 4:8; Ezekiel 1:18; 10:12.

210. Revelation 6:1, 3, 5, 7.

211. Revelation 15:7.

212. Ezekiel 10:2, 7.

213. Exodus 25:22.

214. Psalm 99:1.

215. Ezekiel 10:12.

216. 2 Chronicles 16:9.

217. Babylonian Talmud, Hagigah 13b, in the name of Resh Lakish, a teacher of the third century: “The king of the beasts is the lion, the king of the domestic animals is the ox, the king of the birds is the eagle, and man is exalted and lords over them, but the Holy One, Blessed be He, is exalted above all of them and above the entire world”, and the four are in the chariot of his throne (in the William Davidson translation, on Sefaria). The same passage says that Ezekiel asked that the face of the ox, which recalled the golden calf, be changed for that of a cherub: “Shall an accuser become a defender?” (compare Ezekiel 1:10 and 10:14).

218. Revelation 5:14.

219. Exodus 25:37.

220. Exodus 30:18.

221. Revelation 8:3.

222. Hebrews 9:24.

223. In 4:8, ἀνάπαυσιν οὐκ ἔχουσιν ἡμέρας καὶ νυκτός; in 14:11, οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτός. The same words, only with the order changed.

224. Revelation 14:11.

225. Isaiah 6:3.

226. Isaiah 6:5.

227. Isaiah 6:7.

228. Isaiah 6:8.

229. 1 Peter 1:15.

230. Isaiah 6:3 in the Septuagint: ἅγιος ἅγιος ἅγιος κύριος σαβαωθ, with the of hosts merely transliterated. In Amos 4:13, the Septuagint translates the same title as κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ, which is that of Revelation 4:8. Παντοκράτωρ appears ten times in the New Testament: nine in Revelation and one in 2 Corinthians 6:18.

231. In 1:4 and 1:8, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ἐρχόμενος, he who is, who was and who is to come; in 4:8, ὁ ἦν καὶ ὁ ὢν καὶ ὁ ἐρχόμενος, with the past first; in 11:17 and 16:5, only ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, where the King James, following the Textus Receptus, adds and art to come (11:17) and and shalt be (16:5).

232. Revelation 11:17.

233. Targum Jonathan on Isaiah 6:3, with the Aramaic qadish three times: “Holy in the highest and exalted heavens is the house of His Shekinah, holy upon the earth is the work of His might, holy for ever, world without end, is the Lord of hosts, the whole earth is full of the brightness of His glory” (in the London translation of 1871, on Sefaria). The Targum of the Prophets received its final form between the fourth and fifth centuries; it is of value as a parallel.

234. First Letter of Clement to the Corinthians 34.6–7, written in Rome around the year 96: it quotes Daniel 7:10 and Isaiah 6:3 and concludes: “And let us therefore, conscientiously gathering together in harmony, cry to Him earnestly, as with one mouth, that we may be made partakers of His great and glorious promises.” In the English version of the Ante-Nicene Fathers collection.

235. Jeremiah 7:4.

236. Jeremiah 22:29.

237. Ezekiel 21:27.

238. Revelation 4:8.

239. Revelation 1:4, 5.

240. Revelation 5:12.

241. Revelation 5:13.

242. Philippians 2:11.

243. Revelation 7:15.

244. In 7:15, λατρεύουσιν αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτός, and in 22:3, λατρεύσουσιν αὐτῷ: the verb λατρεύω, that of the worship rendered to God, the same one the Septuagint uses for the service of the sanctuary.

245. Psalm 16:11.

246. Philippians 1:23.

247. 2 Corinthians 5:8.

248. John 14:2.

249. John 14:3.

250. Revelation 21:2.

251. Revelation 21:3.

252. In 4:9, ὅταν δώσουσιν, with the future indicative; in 4:10, πεσοῦνται, προσκυνήσουσιν, βαλοῦσιν, all in the future. With ὅταν, the construction describes what happens each time the other thing happens: every time the living creatures give glory, the elders will fall down.

253. Exodus 33:18–19; 34:6–7. The Hebrew kavod comes from the root to be heavy (Genesis 18:20, where the sin of Sodom is “very grievous”; 1 Samuel 4:18, where Eli was “heavy”). The Septuagint translates it δόξα, which John uses here.

254. Joshua 7:19. The same formula in John 9:24: “Give God the praise”, in the Greek give glory to God, that is, tell the truth before him. See also Psalm 29:1–2: “give unto the LORD glory and strength. Give unto the LORD the glory due unto his name”.

255. τιμή: Exodus 20:12 in the Septuagint (honour father and mother); 1 Peter 2:17 (“Honour the king”); 1 Timothy 5:17 (“double honour”, where the Portuguese Almeida says double honoraria). The word also means price (Matthew 27:6, 9; Acts 5:2–3), which shows the sense of declared worth.

256. Romans 1:21: γνόντες τὸν θεὸν οὐχ ὡς θεὸν ἐδόξασαν ἢ ηὐχαρίστησαν. They are the first two actions of Revelation 4:9 (δόξαν… εὐχαριστίαν), denied. Honour appears in Romans 1:23 and 1:26, inside out: they changed the glory and were given up unto “vile affections”, ἀτιμίας, without honour.

257. Daniel 4:34.

258. Daniel 4:36.

259. Daniel 4:37.

260. The verb is βαλοῦσιν, from βάλλω, to cast, to throw. The Almeida Corrigida Fiel translates lançavam as suas coroas diante do trono, cast their crowns before the throne, like the King James.

261. 1 Corinthians 9:25.

262. 2 Timothy 4:8.

263. James 1:12.

264. 1 Peter 5:4.

265. 1 Corinthians 4:7.

266. 1 Corinthians 3:14, 15.

267. Revelation 3:11.

268. Revelation 22:12.

269. Tacitus, Annals 15.29, in the year 63: before the legions, Tiridates “took the diadem from his head and laid it beneath the image” of Nero, set on a curule chair upon a tribunal (sublatum capiti diadema imagini subiecit; our translation). Suetonius, Nero 13, tells of the ceremony in Rome, in the year 66: the king fell at the emperor’s feet, and the emperor raised him, took the turban from his head, replaced it with a diadem and made him sit at his right hand.

270. Suetonius, Domitian 13.2: issuing a circular letter in the name of his procurators, Domitian began like this: Dominus et deus noster hoc fieri iubet, “Our Master and our God bids that this be done”; “And so the custom arose of henceforth addressing him in no other way even in writing or in conversation” (in J. C. Rolfe’s translation). Martial, Epigrams 5.8.1: edictum domini deique nostri. Dio Cassius, Roman History 67.4.7: he prided himself on being called lord and god; and 67.4.3: he received the privilege of using twenty-four lictors.

271. 1 Corinthians 8:5, 6.

272. Matthew 6:24.

273. Acts 5:29.

274. In 4:11, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν: the three nouns with the article. In 4:9 the living creatures give δόξαν καὶ τιμὴν καὶ εὐχαριστίαν, without the article.

275. 1 Chronicles 29:11–12. It is the Old Testament source of the doxologies that list what belongs to God, including that of Matthew 6:13 in the later manuscripts.

276. Daniel 2:37.

277. Daniel 4:25, 32.

278. Romans 1:20: ἡ ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις, the same word δύναμις as in Revelation 4:11.

279. Psalm 8:5–6. In the Septuagint, δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν: “with glory and honour thou hast crowned him”, the two nouns of Revelation 4:9 and 4:11, and the verb to crown.

280. Revelation 7:12: “Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might”; 5:12: “power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing”.

281. Nehemiah 9:6.

282. Psalm 33:6.

283. Psalm 33:9.

284. Acts 14:15.

285. Romans 1:25.

286. 1 Corinthians 8:6.

287. John 1:3.

288. Colossians 1:16.

289. Revelation 3:14.

290. Acts 17:25.

291. Psalm 115:3.

292. Ephesians 1:11.

293. Isaiah 43:7.

294. Psalm 139:13.

295. Psalm 139:16.

Cite this study: Prof. Philippe Ávila. “Study 04 (Revelation 4:1–11) · A throne set in heaven: who reigns before the first judgment.” Bereano, Nov. 2026.© Prof. Philippe Ávila. Content protected by copyright. Reproduction is permitted only in part, always crediting the author and the source (bereano.com).
Revelation

Study 05 (Revelation 5:1–14) · Worthy is the Lamb: who can open the book sealed with seven seals?

Revelation 5 explained: the book sealed with seven seals in the hand of God, why John wept, the Lion of the tribe of Judah who appears as a Lamb with seven horns and seven eyes, the golden vials of incense with the prayers of the saints and the new song. Who is worthy to open the book, what Christ purchased with his blood, how the saints will reign on the earth and whether the worship of the Lamb proves that he is God.

Revelation 5 · 54 min
Revelation

Study 03 (Revelation 3:1–22) · Why is Christ outside the church, knocking at the door?

Revelation 3 explained: Christ’s letters to Sardis, Philadelphia and Laodicea, what it means to be lukewarm, whether a name can be blotted out of the book of life and what “I stand at the door, and knock” means. The church that had a name that it lived and was dead, the key of David and the open door, the hour of temptation and the rapture, the beginning of the creation of God and the throne promised to the one who overcomes.

Revelation 3 · 56 min
Revelation

Study 06 (Revelation 6:1–17) · The seven seals: if the sixth seal is already the return of Jesus, where does the great tribulation fit?

Revelation 6 explained: the four horsemen of the Apocalypse and the first six seals that the Lamb opens. Who rides the white horse and why he is not Christ, what the pair of balances, the wheat and the penny mean, the difference between Death and Hell, the souls under the altar, the black sun and the moon as blood, where the great tribulation fits and why the sixth seal is already the return of Jesus.

Revelation 6 · 71 min

Leave a comment

Your message goes straight to the author by email. It is not published on the site. See how your data is handled in the privacy policy.