← Series: The Acts of the Apostles

Study 29 (Acts 14:1–28) · What separates a servant of God from a false prophet?

Acts 14 explained: in Lystra the crowd wanted to worship Paul and Barnabas as Zeus and Hermes, and that same day stoned Paul and left him for dead outside the city. Study 29 in the expository series on Acts, through Iconium, Lystra and Derbe: the healing of the man lame from birth, God’s witness in creation and the ordaining of elders in the new churches. “We must through much tribulation enter into the kingdom of God.”

By Prof. Philippe Ávila·Acts 14:1–28·30 min read·October 2026

This exposition is based on the sermon preached on July 4, 2026, at the Escola de Fundamentos (the church’s foundations class) of the Igreja Evangélica Batista (Evangelical Baptist Church), at Rua José Maria, nº 53, in Campo Grande (MS), Brazil.

Share
In this study

In the previous article we left Paul and Barnabas shaking the dust off their feet in Antioch of Pisidia and setting out for Iconium. Now the first journey goes on and comes full circle, crossing three cities of Lycaonia (Iconium, Lystra and Derbe) before making the way back. And if there is one word that sums up this chapter, it is contrast. Nowhere else in Acts do the extremes strike so close to one another.

Before we go city by city, it is worth getting our bearings on the terrain. Lycaonia was a region of the high plateau of Anatolia (Asia Minor, the great peninsula that today makes up almost all of Turkey): dry land, nearly treeless, given over to pasture and sheep farmers, with few cities and a great deal of open country between them; that is why the rain and the harvest, which Paul will invoke further on (v. 17), weighed so heavily on the life and the faith of those people. The distances help us feel the road: from Iconium to Lystra it was about 30 kilometers to the south; from Lystra to Derbe, the farthest city and the turning point, some 90 to 100. And there is a fine touch that reveals Luke’s eye: in verse 6 he says that the two fled “unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia,” as though Iconium were not one of them, and in fact it was not. Although administratively tied to Lycaonia, Iconium was culturally and ethnically Phrygian (Phrygia, the ancient land of the Phrygians, the land of King Midas and of the Gordian knot, was a region next to Lycaonia on the same plateau), and the ancient writers drew the border exactly where Luke draws it. One more detail in which the traveling physician gets the map right, as only someone who had been there could.

Stop and look at what is going to happen in Lystra, the heart of the chapter. In the same place, with the same men, within a few verses: first the crowd wants to worship Paul and Barnabas as gods, even wanting to offer sacrifice to them; and soon afterward that same crowd stones Paul and drags him out of the city, leaving him for dead. From divinity to stones in a few hours. Hosanna and crucify him, once again: the same human heart that one moment exalts and the next destroys.

And there is a thread that comes from far back, from the article on Acts 12. Remember Herod? The king who accepted being called a god (“the voice of a god, and not of a man”) and fell dead, eaten of worms, “because he gave not God the glory.” Well, here in Lystra two men receive the same offer, people want to treat them as gods, and they do the opposite: they tear their clothes, run into the middle of the people and cry out, “we also are men of like passions with you!” Herod accepted the glory of God and died; Paul and Barnabas refused it and lived. The same test as Acts 12, now applied to true servants. Hold on to that thread; it ties the chapter together.

And beneath it all runs the most constant lesson of Acts: the gospel advances in the midst of opposition, not in its absence. In every city there is fruit and there is persecution, side by side. The seed is planted and, at that very moment, someone tries to pull it up. But it grows. Let us see how.

Iconium: how to preach boldly when the whole city splits down the middle

And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.Acts 14:1–2

Notice that the pattern holds: they arrive in a new city and go first to the synagogue. It is always so with Paul: the gospel to the Jew first, then to the Greek. And the result in Iconium is encouraging: they “so spake, that a great multitude (…) believed.” Notice the detail Luke records about the manner of speaking: there was a way, a grace, a boldness in their preaching that persuaded. It was not only the content; it was the anointing on the delivery. And the fruit was great: many Jews and many Greeks believed.

But, and by now you are already expecting the “but,” “the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.” See how opposition works: those who did not believe were not content to reject the message on their own; they went off to poison the minds of others. The verb Luke uses (the KJV’s “made their minds evil affected,” that is, embittered them) has the sense of “souring,” of “infecting” someone else’s soul. Active unbelief seldom keeps quiet: it contaminates, sows suspicion, turns good people against the truth. It is the same spirit of envy we saw in Pisidia, now in Iconium. And notice that this is nothing new at all: it is the old pattern of Scripture. Paul himself saw it: in Galatians he says, “as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now” (Galatians 4:29). Ishmael mocking Isaac; Cain slaying Abel “Because his own works were evil, and his brother’s righteous” (1 John 3:12): the one born of the flesh always rises up against the one born of the Spirit. Unbelief does not stay neutral; it persecutes. It is what the Lord himself warned: “If they have persecuted me, they will also persecute you.”

Long time therefore abode they speaking boldly in the Lord, which gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.Acts 14:3

And now comes a beautiful verse that shows the courage of the two. In the face of opposition, what was Paul and Barnabas’s reaction? They did not run away. On the contrary: “Long time therefore abode they speaking boldly.” Persecution, instead of silencing them, made them stay longer and speak more boldly. Notice the logic of the Kingdom, which is the reverse of the logic of fear: where the threat grew, their courage grew with it.

And notice who sustained that boldness, because it was not human bravado. The text says the Lord “gave testimony unto the word of his grace, and granted signs and wonders to be done by their hands.” Stop and see the order of things. The focus is “the word of his grace,” the gospel preached. The signs and wonders come to confirm the word, like a seal God sets on the message. The miracle is not the center; it is the witness that points to the center, which is the grace proclaimed. And notice whose the signs are: the Lord “granted signs and wonders to be done by their hands”: the power is God’s, the hands are the servants’. They were only the channel; the source was the Lord. And notice how this answers a prayer made long before.

In Acts 4, under threat, the apostles asked for two things together: boldness to speak the word, and that God would stretch forth his hand “to heal; and that signs and wonders may be done” (Acts 4:29–30). Here, in Iconium, we see the answer: the Lord confirms the word with signs. But keep the balance: a sign without the word means nothing. Paul will say, “though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing” (1 Corinthians 13:2; “charity” is the KJV’s word for love); the man of sin will come “with all power and signs and lying wonders” (2 Thessalonians 2:9); and there will be those who say, “have we not (…) in thy name done many wonderful works?” and hear “I never knew you” (Matthew 7:22–23). The miracle never stands on its own: it is the word that judges the sign, and not the other way around.

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles. And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them, They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about: And there they preached the gospel.Acts 14:4–7

The result of faithful preaching is a divided city: “part held with the Jews, and part with the apostles.” And here an honest word needs to be said. The true gospel divides. Not because God loves discord, but because the light always separates those who come to it from those who flee from it. The Lord Jesus himself said that he came not to send peace, but a sword, that the truth would run like a dividing line even inside households. When preaching is faithful, it forces a decision; and where there is decision, there is separation between those who believe and those who refuse. Preaching that never divides anyone may not be proclaiming the whole gospel.

But the division turns into physical threat: there was “an assault made (…) to use them despitefully, and to stone them.” And notice that Luke now calls the two “apostles”: Paul and Barnabas, the “sent ones.” Faced with the plan to stone them, they “fled unto Lystra and Derbe.” Stop and notice: there is no cowardice at all in fleeing here. It is prudence. Jesus himself said, “when they persecute you in this city, flee ye into another.” They did not flee from the mission; they fled in order to continue the mission somewhere else, “And there they preached the gospel.” Courage knows when to stay (v. 3) and when to move on (v. 6). It is not fear that decides; it is wisdom in the service of the work.

And a word is worth saying about this title “apostles,” so as not to confuse it with the Twelve. The word means, literally, “one who is sent,” and the New Testament uses it on two levels. There is the apostleship of the Twelve: a closed and symbolic number, tied to the twelve tribes of Israel: twelve thrones to judge them (Matthew 19:28) and, in the New Jerusalem, twelve foundations bearing their names (Revelation 21:14). They are witnesses who accompanied Jesus from the baptism of John until the ascension (Acts 1:21–22), a unique college with no succession. And notice that Luke neither laments nor corrects the choice of Matthias for Judas’s place: he was simply “numbered with the eleven apostles” (Acts 1:26). Paul is not among the Twelve; the book never places him there. There is, however, a second level on which the word appears: the functional and missionary sense, “the one sent” by a church. It is in this sense that Luke calls Paul and Barnabas “apostles”: exactly as they were “sent forth by the Holy Ghost” from Antioch in chapter 13, and as the same Spirit sets others apart for the work. It is the sense in which Epaphroditus is “your messenger” (Philippians 2:25; in the Greek, apostolos, “your apostle”) and several brothers are “the messengers of the churches” (2 Corinthians 8:23). That Christ appeared to Paul does not make him one of the Twelve: the Lord can appear to whomever he wishes; and that he wrote does not prove apostleship, for James, Jude, Mark and Luke also wrote, and none of them was an apostle. And notice how rare this is: in the whole of Acts, it is only here, in 14:4 and 14:14, that Luke gives this title to Paul and Barnabas; in the rest of the book, “the apostles” are always the Twelve in Jerusalem. So the term, in this chapter, does not promote Barnabas to a thirteenth member of the Twelve; it only recognizes the two as the ones sent by Antioch, carrying out the mission for which the Spirit had set them apart.

Lystra: a man lame from birth springs to his feet in one leap

And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked: The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed, Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.Acts 14:8–10

Luke, the physician, is careful in describing the man. Three details stacked up so as to leave no doubt about how serious it was: “impotent in his feet” (that is, without strength in them), “a cripple from his mother’s womb,” “who never had walked.” It was not a passing weakness, not a slight limp. It was a disability from birth, total, lifelong. That man had never taken a step in his life. And he “sat,” the posture of someone who had never been able to stand.

Perhaps you have already noticed the echo. This scene deliberately mirrors Peter’s first healing, back in chapter 3: the lame man at the temple gate, also “from his mother’s womb,” who after being healed went in “walking, and leaping, and praising God.” Luke makes a point of showing the parallel: what God did through Peter among the Jews in Jerusalem, he now does through Paul among the Gentiles in Lycaonia. The same power, the same Lord, now reaching the nations. The work that began at the temple has reached the ends of the earth.

And see what Paul saw: “stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed.” In the middle of the crowd, Paul perceives in that man something the others did not see: a budding faith, the expectation that God could. Since he “heard Paul speak,” it is likely that the preaching itself kindled that faith: faith comes by hearing. And then the command, with a loud voice: “Stand upright on thy feet.” The result is instant and explosive: “he leaped and walked.” The man who had never walked did not just take a timid step: he leaped. The verb is that of a jump, a spring upward. Muscles that had never worked, ankles that had never borne weight, were in an instant firm. It was not a gradual recovery; it was creation, God making out of nothing what had never existed.

Old line engraving: on a city street, among columns and houses, a bearded man in a tunic stretches out his hand in a gesture of command; before him a bare-chested man rises from the ground, leaning on a wheeled box, and at his feet lie a shallow bowl, a pair of sandals and some pieces of wood
The scene of Acts 14:8 in an engraving from the series on the Acts of the Apostles designed by Jan van der Straet, known as Stradanus. Look at the ground, because that is where the argument is: the alms bowl, the pair of sandals that were never of any use and the little cart he dragged himself around in are all left behind the instant the man stands up. The original plate carries beneath it, in Latin, the two halves of the chapter side by side: the lame man walking, and Paul refusing the honor they were offering him.
The scene of Acts 14:8 in an engraving from the series on the Acts of the Apostles designed by Jan van der Straet, known as Stradanus. Look at the ground, because that is where the argument is: the alms bowl, the pair of sandals that were never of any use and the little cart he dragged himself around in are all left behind the instant the man stands up. The original plate carries beneath it, in Latin, the two halves of the chapter side by side: the lame man walking, and Paul refusing the honor they were offering him.Jan van der Straet (Stradanus), printed by Visscher · Rijksmuseum · CC0 · via Wikimedia Commons

And here a fine observation about the parallel with Peter is in order, because the two miracles do not work the same way where faith is concerned. At the temple gate, the lame man was only expecting alms; the faith was not in him, but in the apostle who commanded “In the name of Jesus Christ” (Acts 3:6), and the very mention of faith comes only afterward, in a difficult verse (Acts 3:16). Here, in Lystra, it is the reverse: the faith is in the sick man himself: “perceiving that he had faith to be healed,” a faith kindled by the preaching he had just heard. Luke’s parallel, then, is not about faith, but about the miracle and its place: the man lame from birth, healed in one leap, showing that the power that worked through Peter among the Jews now reaches the Gentiles through Paul. And that very difference teaches something precious: healing is not a formula. In Scripture faith is almost always present, and it is praised: to the woman with the issue of blood, “thy faith hath made thee whole” (Mark 5:34); and the lame man of Lystra himself is healed because Paul was “perceiving that he had faith.” But notice where it lives: sometimes in the one who receives, sometimes in those who bring the one in need (“When Jesus saw their faith,” Mark 2:5), and sometimes it does not yet even exist in the sick person, being born afterward, as a fruit: the blind man of John 9 believes only after he sees, and Lazarus is raised so that many would believe (John 11:45). Faith, therefore, matters, and matters a great deal, but as the empty hand that receives, not as a coin that buys nor as a force that heals. It is God who heals; faith is the channel, and a channel he himself kindles through the Word (it was by hearing the preaching that that man believed). That is why the power lies in sovereign grace, and not in the measure of our faith, and that is also why no text authorizes anyone to tell a sufferer that healing did not come because he “lacked faith”.

Renaissance painting: a priest raises an axe over an ox decked with garlands before an altar, while two men on the left tear their own clothes and the crowd looks on
The sacrifice at Lystra, in the cartoon Raphael painted in 1515 for the tapestries of the Sistine Chapel. On the left, Paul tears his own garments and is held back; in the center, the priest is already raising the axe over the ox crowned with flowers; in the background, on a column, the statue of Hermes with the caduceus; and on the right, leaning on a support, the lame man who had just walked.
The sacrifice at Lystra, in the cartoon Raphael painted in 1515 for the tapestries of the Sistine Chapel. On the left, Paul tears his own garments and is held back; in the center, the priest is already raising the axe over the ox crowned with flowers; in the background, on a column, the statue of Hermes with the caduceus; and on the right, leaning on a support, the lame man who had just walked.Raphael · Public domain · via Wikimedia Commons
Marble head of a bearded man, with hair and beard in thick curls, displayed on a pedestal in a museum
Zeus in marble, the god the people of Lystra saw in Barnabas. This is the face: the bearded elder, imposing, the patriarch of the pantheon. Keeping the face in mind helps us understand the crowd’s mistake: they were not improvising, but fitting the two strangers into a mold they already knew.
Zeus in marble, the god the people of Lystra saw in Barnabas. This is the face: the bearded elder, imposing, the patriarch of the pantheon. Keeping the face in mind helps us understand the crowd’s mistake: they were not improvising, but fitting the two strangers into a mold they already knew.Gary Todd from Xinzheng, China · CC0 · via Wikimedia Commons

“The gods are come down to us!”: when the crowd wants to worship you

And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men. And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.Acts 14:11–13

Here the scene becomes fascinating, and Luke’s precision is breathtaking. Look at this detail: the crowd shouts “in the speech of Lycaonia.” Not in Greek, the common language of the empire: in the native local dialect.1 That is probably why Paul and Barnabas did not understand right away what was being said; they only realized it when the preparations for the sacrifice were already under way. Luke knew the place well enough to know which language those people spoke in moments of emotion. This is real history, told by someone who knew the details.

And why did the crowd conclude that they were gods? Because of a local legend worth knowing in order to grasp the force of the scene. There circulated through that region of Phrygia and Lycaonia an ancient story, recorded by the Roman poet Ovid2, according to which the gods Jupiter and Mercury (Zeus and Hermes, by their Greek names)3 once came down to earth disguised as men and knocked from door to door looking for lodging. They were turned away by the whole neighborhood, a thousand doors shut: except by a poor elderly couple, Baucis and Philemon, who welcomed them with the little they had. As a reward, the gods spared the old couple and flooded the entire valley, drowning all who had scorned them, and turned the couple’s cottage into a temple.

Baroque painting in dark tones: four people around a poor table with a white cloth, a basket of grapes, a clay jug and a knife; on the left, a young man with a winged helmet and bare chest; beside him a man in a red cloak talks with an old man with a gray beard; on the right, an elderly woman in a cap stretches out her hand; below, on the floor, a goose with its wings spread
Baucis and Philemon receiving Jupiter and Mercury, in a seventeenth-century Flemish painting. The winged helmet on the left identifies Mercury, the messenger; the red cloak, Jupiter. On the table is everything the couple had, and on the floor the goose they tried to kill for their guests. This is the story the crowd at Lystra had in their heads when they saw two strangers perform a miracle, and it is what explains the panic behind that euphoria.
Baucis and Philemon receiving Jupiter and Mercury, in a seventeenth-century Flemish painting. The winged helmet on the left identifies Mercury, the messenger; the red cloak, Jupiter. On the table is everything the couple had, and on the floor the goose they tried to kill for their guests. This is the story the crowd at Lystra had in their heads when they saw two strangers perform a miracle, and it is what explains the panic behind that euphoria.Attributed to Theodoor van Loon · Public domain · via Wikimedia Commons

Now put the legend together with the moment and understand the terror behind that euphoria. Those people believed that, the last time the gods came in disguise and were not recognized, the region was destroyed. And now two strangers appear, one of them performs an impossible miracle, and the panic of repeating their ancestors’ mistake throws them into desperate worship. “This time we will not get it wrong! This time we will honor them!” That is why the priest brings oxen and garlands to sacrifice right there, at the gates. It was no joke; it was religious dread.

White marble relief displayed in a museum: a group of men in short tunics and with bare chests advance side by side, all with wreaths of leaves on their heads; among them appear the heads of two bulls, also decorated, and on the right one of the men carries an axe resting on his shoulder
The procession that came before the sacrifice, in a Roman relief from the end of the second century. It is the scene of verse 13 before it was interrupted: the attendants in short tunics leading the bulls by the halter, the wreaths of leaves on the men’s heads and on the animals’, and the axe already on its way. Keeping this image in mind helps us measure the haste with which Paul and Barnabas tore their clothes: what was arriving at the city gate was not a compliment; it was this.
The procession that came before the sacrifice, in a Roman relief from the end of the second century. It is the scene of verse 13 before it was interrupted: the attendants in short tunics leading the bulls by the halter, the wreaths of leaves on the men’s heads and on the animals’, and the axe already on its way. Keeping this image in mind helps us measure the haste with which Paul and Barnabas tore their clothes: what was arriving at the city gate was not a compliment; it was this.Carole Raddato · relief in the Louvre Museum (Ma 1098) · CC BY-SA 2.0 · via Wikimedia Commons

And see how archaeology confirms the account, because this is not an invented detail. In the area around Lystra, stone inscriptions have been found dedicated precisely to these two gods together: one mentions “priests of Zeus,” another records a statue of Hermes dedicated to Zeus.4 The joint cult of Zeus and Hermes was exactly the religion of that native population. Luke gets the two gods right, gets the priesthood right, gets the custom right: once again, he was standing firmly in real history.

And there is a fine touch in verse 12 that reveals the dynamic between the two missionaries: “they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.” Mercurius (the Latin form the KJV keeps: Mercury, the Greek Hermes) was, in mythology, the messenger of the gods, the god of eloquence and of the word. Since Paul was “the chief speaker” (the spokesman, the main preacher), the crowd identified him with the herald god. And Barnabas, perhaps of a more imposing and silent presence, was taken for Jupiter, the father of the gods. Notice: in the eyes of the world, Paul looked like the “lesser” one, the assistant who speaks in the name of the “greater.”

It is worth knowing who these gods were, because the scene gains color. Jupiter and Mercury are simply the Roman names of two Greek deities: Jupiter is Zeus, the father and king of the gods, the lord of Olympus; Mercury is Hermes, the messenger of the gods: the god of the word, of eloquence, of heralds and of travelers. In fact, the Greek original of Acts 14:12 has precisely Zeus and Hermes; the forms “Jupiter” and “Mercurius” reached us later, through the Latin translation.5 And here is the point: Hermes was the voice of Zeus: he did not speak for himself, but in the name of the greater god.

“We also are men of like passions with you”: the refusal that separates Paul from every false prophet

Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:Acts 14:14–15

Look at how the two react, and look at the urgency. They “rent their clothes” (that is, tore them): among the Jews, the gesture of horror in the face of blasphemy. For Paul and Barnabas, being worshiped as a god was not a flattering compliment; it was the most horrible thing that could happen, a direct affront to the one God. And they “ran in among the people, crying out.” They did not handle the matter with diplomatic calm; they ran, they shouted, they tore their clothes. It was a spiritual emergency. Every second that worship went on was a theft of the glory that belongs to God alone.

And here the thread from Acts 12 is tied tight. Remember Herod? When the people shouted, “It is the voice of a god, and not of a man,” he accepted it: he kept silent, received the glory, and “immediately” fell dead, eaten of worms, “because he gave not God the glory.” Here two men receive exactly the same offer, people want to worship them as gods, and they do the exact opposite: “We also are men of like passions with you.” The phrase echoes Peter’s words to Cornelius (“Stand up; I myself also am a man”). Herod stole the glory of God and died; Paul and Barnabas gave it back and lived. Stop and see the difference between the servant and the tyrant: it is not in the power they have, but in what they do with the glory offered to them. The tyrant swallows it; the servant refuses it with horror and sends it on to God.

And notice the content of what Paul says, because this is the first sermon in Acts preached to pure pagans, people with no biblical background at all, who had never heard of Abraham, of Moses, of the prophets. Notice how Paul changes the door of entry. In the synagogue in Pisidia, he began with the history of Israel, because the audience knew the Scriptures. Here, with pagans, he cannot begin there. So he begins with creation: “that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein.” He starts from what every creature can see: the created world points to a Creator. It is the same strategy he would later use, masterfully, before the philosophers in Athens. The message is the same; the door of entry adjusts to whoever is listening. And the echo reaches far: years later, in Ephesus, a silversmith would accuse Paul of going around saying exactly this, that they be no gods which are made with hands, and the city would rise up because of it.

And weigh carefully the word Paul chooses: he calls them to leave “these vanities.” In the Greek it is mátaia: something vain, empty, a nothing; and it is exactly the term by which the Old Testament nicknames the idols: vapor that does not see, does not hear, does not give rain, does not save.6 Without quoting a single prophet, Paul speaks as a prophet: the god of wood and stone is a nothing. And notice the two poles of the phrase: turn from these vanities unto the living God. From the empty to the Living One; from what has no life to the One who is Life itself. “Living” is the perfect opposite of “vanity”: their gods do not live; Paul’s God does. It is no accident that this became the formula with which Paul would sum up the conversion of every former pagan: to the Thessalonians he would say that they had turned “to God from idols to serve the living and true God” (1 Thessalonians 1:9). Lystra is the first time that door opens, and its hinge is this: letting go of the nothing and embracing the Living One.

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.Acts 14:16–17

And look at the beauty and the pastoral tenderness of what Paul says to these people. He does not crush those pagans with immediate condemnation. He shows them that the true God, even in the centuries when they ignored Him, never left Himself without witness among them. How? Through the ordinary goodness of life: the rain that falls, the seasons that bring harvest, food on the table, gladness in the heart. Stop and meditate on this: Paul is saying that every full meal, every good rain, every moment of joy those pagans had ever lived was a silent message from God, a witness to His existence and His goodness. They credited the harvests to Zeus; Paul says: it was the living God, all along, sustaining you, and you did not know it.

There is a precious doctrine here, which theologians call God’s general witness in creation. Even before any Bible, any prophet, any preacher arrives, God has already been speaking to all peoples through the silent language of the world He made and sustains. As the psalm would say, “The heavens declare the glory of God.” No one is left entirely without warning. The rain on the fields of Lycaonia was already a sermon: all that was missing was someone, like Paul, to put into words what creation had been saying in silence.

And verse 18 closes the scene with an almost comical honesty: even with all that appeal, “scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.” Scarcely! (“Scarce” here means barely.) It was hard to convince those people not to worship them. See how much effort Paul and Barnabas had to make to refuse the honor, and see, by contrast, how easy it would have been simply to accept. How many would not have taken advantage of the moment? “If they want to worship us, let them; it’s good for the ministry…” They refused it with great difficulty. Integrity sometimes takes work; it is easier to receive the glory than to give it back.

From the altar to the stones: how the same crowd went from worshiping to killing

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.Acts 14:19–20

And now the most brutal turn in the chapter. The same people who a little while before wanted to sacrifice oxen to Paul now pick up stones to kill him. What changed? “There came thither certain Jews from Antioch and Iconium.” Stop and see the hatred that pursues him: those opponents were not content to drive Paul out of their own cities. They traveled after him (Antioch of Pisidia lay a good hundred and some kilometers from Lystra) just to keep up the persecution. What energy the enemy spends to put out the light.

Baroque painting: on the right, a bearded man in a red cloak has fallen to his knees on stone steps, with an open book on the ground beside him; on the left a crowd advances with raised arms, several holding stones, and a man in the foreground bends down to pick up another; in the background, a temple with columns and statues
The stoning of Paul, by Jean-Baptiste de Champaigne. The painter placed on the ground, beside the apostle, the open book: that is what was at stake, not his person. Notice also the raised arms, all alike, and remember that a few hours earlier those same hands were carrying garlands.
The stoning of Paul, by Jean-Baptiste de Champaigne. The painter placed on the ground, beside the apostle, the open book: that is what was at stake, not his person. Notice also the raised arms, all alike, and remember that a few hours earlier those same hands were carrying garlands.Jean-Baptiste de Champaigne · Arnot Art Museum · Public domain · via Wikimedia Commons

And how easily the crowd turned. A little while before they were shouting “the gods are come down!”; now they help stone the supposed god. It is the same heart of “Hosanna” and “Crucify him”: the same Jerusalem that welcomed Jesus with palm branches called for His death a few days later. The crowd is fickle; popularity is treacherous. Whoever lives by the approval of the people dies by the rejection of the people. It is a good thing Paul and Barnabas were not seeking that glory; that is why its collapse did not destroy them.

Stoning was the Jewish execution for the blasphemer: the same death as Stephen’s, which Paul himself had helped carry out, guarding the cloaks of those who threw the stones (Acts 7–8). Stop and feel the weight of this: now it is Paul who is under the stones. The persecutor has become the persecuted; he experiences in his own flesh what he once consented to against another. And it was so violent that they “drew him out of the city, supposing he had been dead.” They thought they had killed him: imagine the extent of the “damage.”

And then verse 20, told by Luke with an impressive sobriety: “as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city.” Notice first the disciples around him: after so short a time of preaching, there was already in Lystra a group of believers who gathered around the fallen body of the preacher. Among them, almost certainly, was a young man whom this scene would mark forever: Timothy, who was from Lystra (Acts 16:1) and would become Paul’s dearest son in the faith. The future companion may have seen there the apostle given up for dead, and then on his feet.

Because that is what happens: Paul “rose up, and came into the city.” There is little point in debating whether it was a miraculous recovery or simply a man left for dead who gathers his strength and gets up: one way or the other, it is a testimony to God’s care. Notice the courage: he gets up and goes back into the very city that had just stoned him. And the next day he sets out on foot for Derbe, after being stoned! His body aching, but the mission intact. Years later he would write, “once was I stoned” (2 Corinthians 11), remembering this day. And to Timothy, his fellow townsman, he would recall the persecutions “which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra,” and would immediately add: “but out of them all the Lord delivered me” (2 Timothy 3:11).

Why did Paul go back to the very cities that had stoned him?

And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch, Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.Acts 14:21–22

In Derbe, the farthest city of the journey, they preach and “had taught many” (the Greek verb means to make disciples), apparently without great opposition, a breathing space after Lystra. And then comes a decision that reveals the pastoral heart of Paul and Barnabas. To return to Antioch of Syria7, the shortest and safest route would have been to go straight on, crossing the mountains on the side of Tarsus, Paul’s home country. But they do the opposite: they retrace their steps, going back to Lystra, Iconium and Antioch of Pisidia, the three cities where they had just been persecuted and stoned. Why? To care for the new converts. They risk their skin again, going back into hostile territory, because they had left there newborn sheep they could not abandon. Winning them is not enough; you have to care for them.

And what do they do on these visits? “Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith.” Notice: missionary work does not end at conversion. Planting is half of it; the other half is establishing, strengthening, consolidating. They go back to give substance to the faith of those new believers, so that the roots would go down deep before the storms came. A church is not made only of decisions; it is made of established disciples.

And notice the brutal honesty of the message they preach to these new converts: “we must through much tribulation enter into the kingdom of God.” Stop on this. They do not promise an easy life. They do not sell a prosperity gospel without a cross, a faith without struggle. On the contrary: they had just been stoned in front of those people, and what they say is, “the way into the Kingdom goes through much tribulation.” And notice the “we must”: they include themselves: we suffer too; it is like this for all of us. What honest preaching. They prepare the disciples for reality, instead of deceiving them with empty promises. The road to glory goes through the cross: there is no shortcut. And it is precisely this hard truth that strengthens, because whoever knows that tribulation is part of it does not give up when it comes.

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.Acts 14:23

And here is a verse of immense importance for the life of the Church. Before leaving, Paul and Barnabas ordain elders, presbyters, “in every church.” See the care for structure: they do not leave the new flocks without shepherds. They plant the church and leave local leadership to feed it after the founders have gone. The work would not depend on the missionaries forever; each community would have its own guides, raised up from within it.

And notice how these elders are appointed, because every word matters. First, by common consent: the Greek verb Luke uses, χειροτονήσαντες (cheirotonēsantes, which the KJV renders “ordained”), originally meant to choose by a show of hands, and the classic Portuguese Almeida renders it “by common consent”; there is recognition by the community, not an arbitrary imposition. Second, “had prayed with fasting”: exactly the same pattern Antioch used to send Paul and Barnabas, back in chapter 13! Remember? “As they ministered to the Lord, and fasted,” “when they had fasted and prayed, and laid their hands on them.” The method they received in Antioch they now reproduce in the churches they plant. The disciple teaches as he was taught. And third, the most beautiful: “they commended them to the Lord, on whom they believed.” In the end, they do not hand the believers over to themselves or to the elders, but to the Lord. The last word over those fragile churches was not the competence of the leaders, but the care of God. They planted, they organized, and then they let go, into His hands.

The door God opened to the Gentiles, and that no one would ever be able to shut

And after they had passed throughout Pisidia, they came to Pamphylia. And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia: And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled. And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.Acts 14:24–27
Small cove of greenish water with wooden boats moored side by side; behind them rises a wall of rock crowned by ancient stone walls, and at the top houses with red roofs and a minaret
The cove of Attalia, today Antalya, on the coast of Pamphylia. The boats and the houses on top are modern; the sheltered basin of water and the rock wall are not. It was from this port that the two set sail back to Antioch of Syria, closing the journey. It is worth looking at the size of the bay and remembering how much ground they had covered to come back here: Derbe, Lystra, Iconium and Antioch of Pisidia once more, city by city, on the same streets where they had been stoned.
The cove of Attalia, today Antalya, on the coast of Pamphylia. The boats and the houses on top are modern; the sheltered basin of water and the rock wall are not. It was from this port that the two set sail back to Antioch of Syria, closing the journey. It is worth looking at the size of the bay and remembering how much ground they had covered to come back here: Derbe, Lystra, Iconium and Antioch of Pisidia once more, city by city, on the same streets where they had been stoned.Dosseman · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons

And so the first missionary journey closes with the pair returning to the church that had sent them, Antioch of Syria. Notice how Luke ties the beginning to the end: they return to the place “from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.” Remember chapter 13? The church had “sent them away,” handed over to the grace of God. Now they give an account to that same church. See the healthy cycle: they were sent by a church, and to it they return to report. The missionary is not a free agent; he sets out from a body and reports back to it.

And what do they report? They “rehearsed” (that is, recounted) “all that God had done with them.” Stop and notice the theology of the phrase. They do not arrive telling “what we did,” “our strategies,” “our success.” They report “what God did”: He is the subject of everything. They preached, traveled, were beaten, were stoned, planted churches, and still the glory goes entirely to God. The same heart that refused worship in Lystra now refuses to take credit for the work. It was God who did it; we were only available.

And the phrase that crowns the report is glorious: God “had opened the door of faith unto the Gentiles.” What an image. A door. For centuries, full access to God seemed reserved for Israel, and the Gentiles stayed outside, in the courtyard. Now, in Christ, God flung the door wide open, and through it came Cypriots, and the Roman proconsul, and the God-fearers of Pisidia, and the Lycaonians who almost worshiped the missionaries. The door Peter unlocked at the house of Cornelius, Paul and Barnabas have now gone through with multitudes. And notice: it was God who opened the door. It was not men who forced it; it was He who opened it. The mission to the Gentiles is not a human invention: it is the work of God, fulfilling what He had promised since Abraham: “in thee shall all families of the earth be blessed.”

And the chapter ends in rest: “there they abode long time with the disciples.” After so much road, so much danger, so many stones, a time of rest and fellowship in the beloved church. But take note of what was left planted: cities evangelized, churches established, elders ordained, a door opened to the nations that would never again be shut. The first journey showed the pattern of every mission that would come after it: preach, suffer, establish, and give all the glory back to God. No thrones fell this time; but stones flew, and the Word, as always, remained and grew. And Paul would come back to these same cities, years later, at the beginning of the third journey, crossing Galatia and Phrygia just to strengthen the disciples: before taking new ground, he watered what had already been sown.

Notes

1. Greek Λυκαονιστί, “in Lycaonian,” that is, “in the speech of Lycaonia” (Acts 14:11): the native language of the region, an Anatolian language very poorly attested today, distinct from Greek (the lingua franca of the empire) and from Latin (official in the colony of Lystra).

2. Ovid, Metamorphoses VIII.611–724: the story of Baucis and Philemon, written around AD 8 and set in neighboring Phrygia. Luke does not cite the legend; the link with Lystra is an inference of the commentators.

3. The Greek of Acts 14:12 has Δία (Zeus) and Ἑρμῆν (Hermes). The forms “Jupiter” and “Mercurius” come from the Vulgate (Iovem, Mercurium) and from the King James tradition, followed by the older editions of the Almeida (the classic Portuguese Bible); modern versions (in Portuguese the NVI and NAA, as in English the NIV and ESV) have “Zeus” and “Hermes.” They are the same gods: Jupiter is the equivalent of Zeus, and Mercury, of Hermes.

4. Inscriptions collected in Monumenta Asiae Minoris Antiqua (MAMA), vol. VIII, based on the surveys of W. M. Calder; the dedication of a sundial and of a statue of Hermes to Zeus, by dedicators with Lycaonian names, was found near Lake Sugla. See W. M. Ramsay, “Lystra” (ISBE), and G. W. Hansen in Gill & Gempf, The Book of Acts in Its First Century Setting, vol. 2, p. 393.

5. The Latin forms result from the so-called interpretatio romana, the Greco-Roman practice of identifying deities from different pantheons by their equivalent function: Zeus, supreme god of the sky and of thunder, corresponded to Jupiter; Hermes, messenger of the gods and patron of eloquence, to Mercury. This is not an error: in rendering Luke’s Greek text (Acts 14:12) into Latin, the Vulgate simply used the Roman names already conventionally equated with the Greek ones in the ancient world.

6. Greek μάταια, “vain, empty things,” the term by which the Old Testament nicknames the idols: “have walked after vanity, and are become vain” (Jeremiah 2:5; see Deuteronomy 32:21; Jonah 2:8). The title “living God” (θεὸς ζῶν) is its exact opposite: the God who acts and speaks, unlike the mute and blind idols (Jeremiah 10:10; Psalm 115:4–8; 135:15–18).

7. It is worth fixing the geography the text assumes without explaining it. The return journey comes down from the heights to the sea: Pisidia is the mountainous region of the interior of Asia Minor (the south of present-day Turkey); crossing it, coming from Antioch of Pisidia, meant descending from about 1,100 m of altitude to the coast. Pamphylia is that coastal plain, on the Mediterranean gulf of the same name. Perga (Gk. Πέργη), the chief city of Pamphylia, lay some 15 km from the sea, by the river Cestrus, famous for the sanctuary of Artemis of Perga; they preached there (Acts 14:25), but Luke records no church established there. Attalia (today Antalya), founded by Attalus II of Pergamum, was only the port of embarkation: some 15 km from Perga, just as Seleucia had been on the way out (Acts 13:4). It matters not to confuse the namesakes: the Antioch of Acts 14:26 is not the one in Pisidia (Acts 13:14), but Antioch on the Orontes, in Syria, the church that had sent them out and to whose grace they had been commended (Acts 13:1–3). From the Pamphylian coast to Seleucia, the port of Antioch, the sea crossing came to some 500 km; between sea and land, it is estimated that the first journey covered at least about 800 km by sea and more than 1,100 km by land, over roughly one to two years.

Cite this study: Prof. Philippe Ávila. “Study 29 (Acts 14:1–28) · What separates a servant of God from a false prophet?.” Bereano, Oct. 2026.© Prof. Philippe Ávila. Content protected by copyright. Reproduction is permitted only in part, always crediting the author and the source (bereano.com).
The Acts of the Apostles

Study 30 (Acts 15:1–35) · Must a Christian keep the Law of Moses? The council that ruled that “Christ plus something” is not the gospel

Acts 15 explained: did a Gentile have to be circumcised to be saved? The Council of Jerusalem answered that salvation is by grace, without the Law of Moses. Study 30 in the expository series on Acts: the controversy in Antioch, Peter’s speech and the “yoke… which neither our fathers nor we were able to bear,” James’s decision drawn from the prophecy of Amos, and the four abstentions in the letter to the Gentiles. “Christ plus something equals no Christ at all.”

Acts 15 · 70 min
The Acts of the Apostles

Study 28 (Acts 13:1–52) · How can you know the call really comes from God?

Acts 13 explained: how the Holy Spirit set apart Barnabas and Saul for the first missionary journey, with fasting, prayer and the laying on of hands in the church at Antioch. Study 28 in the expository series on Acts: the clash with Elymas the sorcerer on Cyprus, Paul’s great sermon at Antioch in Pisidia, the justification by faith that the law of Moses could not give, and the day the gospel turned to the Gentiles.

Acts 13 · 38 min
The Acts of the Apostles

Study 27 (Acts 11:19–12:25) · Why did God deliver Peter from prison and let James be killed?

Acts 11 and 12 explained: the birth of the church at Antioch, where the name “Christians” came from, Peter’s deliverance from prison and the death of Herod Agrippa. Study 27 in the expository series on Acts: the martyrdom of James, why persecution cannot stop the Word, and why God delivers one servant and allows another to die.

Acts 11–12 · 27 min

Leave a comment

Your message goes straight to the author by email. It is not published on the site. See how your data is handled in the privacy policy.